logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

arki, noun
Word analysis
arkilaukun

arkilaukun

arki

Noun, Singular Nominative

+ laukku

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

arki

arjet

Par

-ta

arkea

arkia

Gen

-n

arjen

arkien

Ill

mihin

arkeen

arkiin

Ine

-ssa

arjessa

arjissa

Ela

-sta

arjesta

arjista

All

-lle

arjelle

arjille

Ade

-lla

arjella

arjilla

Abl

-lta

arjelta

arjilta

Tra

-ksi

arjeksi

arjiksi

Ess

-na

arkena

arkina

Abe

-tta

arjetta

arjitta

Com

-ne

-

arkine

Ins

-in

-

arjin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

arki

arjet

Par

-ta

arkea

arkia

Gen

-n

arjen

arkien

Ill

mihin

arkeen

arkiin

Ine

-ssa

arjessa

arjissa

Ela

-sta

arjesta

arjista

All

-lle

arjelle

arjille

Ade

-lla

arjella

arjilla

Abl

-lta

arjelta

arjilta

Tra

-ksi

arjeksi

arjiksi

Ess

-na

arkena

arkina

Abe

-tta

arjetta

arjitta

Com

-ne

-

arkine

Ins

-in

-

arjin
everyday arki-, jokapäiväinen, arkinen, päivittäinen
informal epävirallinen, epämuodollinen, vapaamuotoinen, tuttavallinen, puhekielen, pakinanomainen
casual rento, satunnainen, tilapäinen, huoleton, välinpitämätön, vapaa-ajan
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Arki on täynnä pieniä iloja. Everyday life is full of little joys. Arki on usein rutiininomaista. Everyday life is often routine. Arki on nykyisin täynnä tietoa. Everyday life is now full of information. Tsemppiä arkeen! Good luck with everyday life! Arki voi olla välillä hyvin kiireistä. Everyday life can be very busy at times. Odota, Arjen! Arjen, wait up! Olen kiireinen arjesta. I am busy with everyday life. Arjessa olemista. Being there day to day. Katson televisiota arjesta. I watch TV on a daily basis. Pääsee irti arjesta. Shake things up. Show more arrow right

Wiktionary

ordinary, mundane or non-special days in life; everyday life (in adverbs) weekday, working day Fin:Kauppa on auki arkisin.Eng:The shop is open on weekdays. Show more arrow right arki- arkinen arkisin Show more arrow right arkielämä arkipäivä Show more arrow right From Proto-Finnic arki, possibly borrowed from Proto-Germanic argį̄ (“wickedness”). Show more arrow right

Wikipedia

Everyday life Everyday life, daily life or routine life comprises the ways in which people typically act, think, and feel on a daily basis. Everyday life may be described as mundane, routine, natural, habitual, or normal. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

arkeni

arkeni

arkesi

arkesi

arkensa

arkensa

Par

-ta

arkeani

arkiani

arkeasi

arkiasi

arkeansa / arkeaan

arkiansa / arkiaan

Gen

-n

arkeni

arkieni

arkesi

arkiesi

arkensa

arkiensa

Ill

mihin

arkeeni

arkiini

arkeesi

arkiisi

arkeensa

arkiinsa

Ine

-ssa

arjessani

arjissani

arjessasi

arjissasi

arjessansa / arjessaan

arjissansa / arjissaan

Ela

-sta

arjestani

arjistani

arjestasi

arjistasi

arjestansa / arjestaan

arjistansa / arjistaan

All

-lle

arjelleni

arjilleni

arjellesi

arjillesi

arjellensa / arjelleen

arjillensa / arjillean

Ade

-lla

arjellani

arjillani

arjellasi

arjillasi

arjellansa / arjellaan

arjillansa / arjillaan

Abl

-lta

arjeltani

arjiltani

arjeltasi

arjiltasi

arjeltansa / arjeltaan

arjiltansa / arjiltaan

Tra

-ksi

arjekseni

arjikseni

arjeksesi

arjiksesi

arjeksensa / arjekseen

arjiksensa / arjikseen

Ess

-na

arkenani

arkinani

arkenasi

arkinasi

arkenansa / arkenaan

arkinansa / arkinaan

Abe

-tta

arjettani

arjittani

arjettasi

arjittasi

arjettansa / arjettaan

arjittansa / arjittaan

Com

-ne

-

arkineni

-

arkinesi

-

arkinensa / arkineen

Singular

Plural

Nom

-

arkeni

arkesi

arkensa

arkeni

arkesi

arkensa

Par

-ta

arkeani

arkeasi

arkeansa / arkeaan

arkiani

arkiasi

arkiansa / arkiaan

Gen

-n

arkeni

arkesi

arkensa

arkieni

arkiesi

arkiensa

Ill

mihin

arkeeni

arkeesi

arkeensa

arkiini

arkiisi

arkiinsa

Ine

-ssa

arjessani

arjessasi

arjessansa / arjessaan

arjissani

arjissasi

arjissansa / arjissaan

Ela

-sta

arjestani

arjestasi

arjestansa / arjestaan

arjistani

arjistasi

arjistansa / arjistaan

All

-lle

arjelleni

arjellesi

arjellensa / arjelleen

arjilleni

arjillesi

arjillensa / arjillean

Ade

-lla

arjellani

arjellasi

arjellansa / arjellaan

arjillani

arjillasi

arjillansa / arjillaan

Abl

-lta

arjeltani

arjeltasi

arjeltansa / arjeltaan

arjiltani

arjiltasi

arjiltansa / arjiltaan

Tra

-ksi

arjekseni

arjeksesi

arjeksensa / arjekseen

arjikseni

arjiksesi

arjiksensa / arjikseen

Ess

-na

arkenani

arkenasi

arkenansa / arkenaan

arkinani

arkinasi

arkinansa / arkinaan

Abe

-tta

arjettani

arjettasi

arjettansa / arjettaan

arjittani

arjittasi

arjittansa / arjittaan

Com

-ne

-

-

-

arkineni

arkinesi

arkinensa / arkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

arkemme

arkemme

arkenne

arkenne

arkensa

arkensa

Par

-ta

arkeamme

arkiamme

arkeanne

arkianne

arkeansa / arkeaan

arkiansa / arkiaan

Gen

-n

arkemme

arkiemme

arkenne

arkienne

arkensa

arkiensa

Ill

mihin

arkeemme

arkiimme

arkeenne

arkiinne

arkeensa

arkiinsa

Ine

-ssa

arjessamme

arjissamme

arjessanne

arjissanne

arjessansa / arjessaan

arjissansa / arjissaan

Ela

-sta

arjestamme

arjistamme

arjestanne

arjistanne

arjestansa / arjestaan

arjistansa / arjistaan

All

-lle

arjellemme

arjillemme

arjellenne

arjillenne

arjellensa / arjelleen

arjillensa / arjillean

Ade

-lla

arjellamme

arjillamme

arjellanne

arjillanne

arjellansa / arjellaan

arjillansa / arjillaan

Abl

-lta

arjeltamme

arjiltamme

arjeltanne

arjiltanne

arjeltansa / arjeltaan

arjiltansa / arjiltaan

Tra

-ksi

arjeksemme

arjiksemme

arjeksenne

arjiksenne

arjeksensa / arjekseen

arjiksensa / arjikseen

Ess

-na

arkenamme

arkinamme

arkenanne

arkinanne

arkenansa / arkenaan

arkinansa / arkinaan

Abe

-tta

arjettamme

arjittamme

arjettanne

arjittanne

arjettansa / arjettaan

arjittansa / arjittaan

Com

-ne

-

arkinemme

-

arkinenne

-

arkinensa / arkineen

Singular

Plural

Nom

-

arkemme

arkenne

arkensa

arkemme

arkenne

arkensa

Par

-ta

arkeamme

arkeanne

arkeansa / arkeaan

arkiamme

arkianne

arkiansa / arkiaan

Gen

-n

arkemme

arkenne

arkensa

arkiemme

arkienne

arkiensa

Ill

mihin

arkeemme

arkeenne

arkeensa

arkiimme

arkiinne

arkiinsa

Ine

-ssa

arjessamme

arjessanne

arjessansa / arjessaan

arjissamme

arjissanne

arjissansa / arjissaan

Ela

-sta

arjestamme

arjestanne

arjestansa / arjestaan

arjistamme

arjistanne

arjistansa / arjistaan

All

-lle

arjellemme

arjellenne

arjellensa / arjelleen

arjillemme

arjillenne

arjillensa / arjillean

Ade

-lla

arjellamme

arjellanne

arjellansa / arjellaan

arjillamme

arjillanne

arjillansa / arjillaan

Abl

-lta

arjeltamme

arjeltanne

arjeltansa / arjeltaan

arjiltamme

arjiltanne

arjiltansa / arjiltaan

Tra

-ksi

arjeksemme

arjeksenne

arjeksensa / arjekseen

arjiksemme

arjiksenne

arjiksensa / arjikseen

Ess

-na

arkenamme

arkenanne

arkenansa / arkenaan

arkinamme

arkinanne

arkinansa / arkinaan

Abe

-tta

arjettamme

arjettanne

arjettansa / arjettaan

arjittamme

arjittanne

arjittansa / arjittaan

Com

-ne

-

-

-

arkinemme

arkinenne

arkinensa / arkineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laukku

laukut

Par

-ta

laukkua

laukkuja

Gen

-n

laukun

laukkujen

Ill

mihin

laukkuun

laukkuihin

Ine

-ssa

laukussa

laukuissa

Ela

-sta

laukusta

laukuista

All

-lle

laukulle

laukuille

Ade

-lla

laukulla

laukuilla

Abl

-lta

laukulta

laukuilta

Tra

-ksi

laukuksi

laukuiksi

Ess

-na

laukkuna

laukkuina

Abe

-tta

laukutta

laukuitta

Com

-ne

-

laukkuine

Ins

-in

-

laukuin
bag laukku, pussi, kassi, säkki, käsilaukku, matkalaukku
case asia, tapaus, kotelo, asianlaita, laukku, kuori
pannier laukku, kantokori
tote bag kassi, laukku
wallet lompakko, laukku, kansio, salkku
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.en, line: 14343; Europarl; Tatoeba, file: fin.txt, line: 8127; OPUS, file: KDE4.finnish-english.tsv, line: 95238; Europarl, file: europarl-v7.fi-en.fi, line: 25791; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Laukkunne, sir. Your bag, sir. Hän otti laukkuni! He's got my purse! Laukku putosi maahan. The bag fell on the ground. Laukku oli täynnä kirjoja. The bag was full of books. Katso, miten kaunis laukku! Look, what a beautiful bag! Älä unohda ottaa mukaan laukku. Don't forget to bring the bag. Laukku oli täynnä vanhoja valokuvia. The bag was full of old photographs. Hän otti avaimen laukusta. English: She took the key from the purse. Hän haki laukustaan avaimet. She retrieved her keys from her bag. Hän otti laukustaan avaimet. She took the keys from her purse. Show more arrow right

Wiktionary

bag (soft) case (hard) Show more arrow right The Finnish words kassi, laukku, pussi, and säkki can all be translated into English as "bag". Even though there are no clear-cut distinctions between them, they refer to different kinds of bags, and usually only one of them is used for certain kinds of bags, e.g. ostoskassi (shopping bag), hedelmäpussi (plastic bag for fruits and vegetables), viljasäkki (bag of grain), and matkalaukku (suitcase). Both kassi and laukku refer to bags used to carry personal items, and such bags therefore normally have a handle, whereas a pussi and a säkki usually don't. A kassi is made of textile, plastic, paper, or other soft material whereas a laukku is made of stiffer and heavier (leather, strong textile), even hard material, as long as its main purpose remains the same. In English, one would use the word "case" or, more commonly, compound nouns such as "briefcase" for this kind of laukku. A pussi or a säkki is normally a bag used for packaging and storage, the main difference between them being the size, and secondarily, the heaviness of the material used. A säkki is larger and is usually called a "sack" in English. Show more arrow right karvalaukkukäsilaukkukoululaukkulaukkuryssämatkalaukkuolkalaukku Show more arrow right Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka), where the meaning would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Show more arrow right

Wikipedia

Paper bag A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags are commonly used as shopping bags, packaging, and sacks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkuni

laukkusi

laukkusi

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkujani

laukkuasi

laukkujasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkujeni

laukkusi

laukkujesi

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuihini

laukkuusi

laukkuihisi

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukuissani

laukussasi

laukuissasi

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukuistani

laukustasi

laukuistasi

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukuilleni

laukullesi

laukuillesi

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukuillani

laukullasi

laukuillasi

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukuiltani

laukultasi

laukuiltasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuikseni

laukuksesi

laukuiksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkuinani

laukkunasi

laukkuinasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuittani

laukuttasi

laukuittasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuineni

-

laukkuinesi

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

Par

-ta

laukkuani

laukkuasi

laukkuansa / laukkuaan

laukkujani

laukkujasi

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkuni

laukkusi

laukkunsa

laukkujeni

laukkujesi

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuuni

laukkuusi

laukkuunsa

laukkuihini

laukkuihisi

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussani

laukussasi

laukussansa / laukussaan

laukuissani

laukuissasi

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustani

laukustasi

laukustansa / laukustaan

laukuistani

laukuistasi

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukulleni

laukullesi

laukullensa / laukulleen

laukuilleni

laukuillesi

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullani

laukullasi

laukullansa / laukullaan

laukuillani

laukuillasi

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultani

laukultasi

laukultansa / laukultaan

laukuiltani

laukuiltasi

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukukseni

laukuksesi

laukuksensa / laukukseen

laukuikseni

laukuiksesi

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunani

laukkunasi

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinani

laukkuinasi

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttani

laukuttasi

laukuttansa / laukuttaan

laukuittani

laukuittasi

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuineni

laukkuinesi

laukkuinensa / laukkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkumme

laukkunne

laukkunne

laukkunsa

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkujamme

laukkuanne

laukkujanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkujemme

laukkunne

laukkujenne

laukkunsa

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuihimme

laukkuunne

laukkuihinne

laukkuunsa

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukuissamme

laukussanne

laukuissanne

laukussansa / laukussaan

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukuistamme

laukustanne

laukuistanne

laukustansa / laukustaan

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukuillemme

laukullenne

laukuillenne

laukullensa / laukulleen

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukuillamme

laukullanne

laukuillanne

laukullansa / laukullaan

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukuiltamme

laukultanne

laukuiltanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuiksemme

laukuksenne

laukuiksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkuinamme

laukkunanne

laukkuinanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuittamme

laukuttanne

laukuittanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

laukkuinemme

-

laukkuinenne

-

laukkuinensa / laukkuineen

Singular

Plural

Nom

-

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

Par

-ta

laukkuamme

laukkuanne

laukkuansa / laukkuaan

laukkujamme

laukkujanne

laukkujansa / laukkujaan

Gen

-n

laukkumme

laukkunne

laukkunsa

laukkujemme

laukkujenne

laukkujensa

Ill

mihin

laukkuumme

laukkuunne

laukkuunsa

laukkuihimme

laukkuihinne

laukkuihinsa

Ine

-ssa

laukussamme

laukussanne

laukussansa / laukussaan

laukuissamme

laukuissanne

laukuissansa / laukuissaan

Ela

-sta

laukustamme

laukustanne

laukustansa / laukustaan

laukuistamme

laukuistanne

laukuistansa / laukuistaan

All

-lle

laukullemme

laukullenne

laukullensa / laukulleen

laukuillemme

laukuillenne

laukuillensa / laukuillean

Ade

-lla

laukullamme

laukullanne

laukullansa / laukullaan

laukuillamme

laukuillanne

laukuillansa / laukuillaan

Abl

-lta

laukultamme

laukultanne

laukultansa / laukultaan

laukuiltamme

laukuiltanne

laukuiltansa / laukuiltaan

Tra

-ksi

laukuksemme

laukuksenne

laukuksensa / laukukseen

laukuiksemme

laukuiksenne

laukuiksensa / laukuikseen

Ess

-na

laukkunamme

laukkunanne

laukkunansa / laukkunaan

laukkuinamme

laukkuinanne

laukkuinansa / laukkuinaan

Abe

-tta

laukuttamme

laukuttanne

laukuttansa / laukuttaan

laukuittamme

laukuittanne

laukuittansa / laukuittaan

Com

-ne

-

-

-

laukkuinemme

laukkuinenne

laukkuinensa / laukkuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept