logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jonottaa + kin, verb
Word analysis
jonottaminenkin

jonottaminenkin

jonottaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to queue Show more arrow right jono (“queue, line”) +‎ -ttaa. Coined by Finnish linguist Artturi Kannisto in 1907, originally as a jocular term. Show more arrow right
to queue jonottaa
to queue up jonottaa
to line up jonottaa, asettaa riviin, järjestää, asettua riviin, muodostaa jono, koota
wait in line
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; KDE40.1; Europarl Parallel Corpus, sentence 252623 Tänne saa jonottaa. You know what the waiting list is? Väki jonottaa tätä. Ah, people are standing in line for this. Hän ei edes jonottanut. He didn't even get in line. Jonotin kahvia. I was queuing for coffee. Tahdon vain jonottaa. Look, can you just...All right, I' m just waiting in line. Jonotin kanssasi. I stood with you in the queue. Jonotan linjalla. Yeah, I'm on hold. Tahdoin vain jonottaa. I just wanted to wait in line. Lähetä jonottavat viestit. & Send Queued Messages. Jonotat bussia pysäkillä. You queue for the bus at the stop. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jonotankin

en jonotakin

ii

jonotatkin

et jonotakin

iii

jonottaakin

ei jonotakin

Plural

Positive

Negative

i

jonotammekin / jonotetaankin

emme jonotakin / ei jonotetakin

ii

jonotattekin

ette jonotakin

iii

jonottavatkin

eivät jonotakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jonotinkin

en jonottanutkin

ii

jonotitkin

et jonottanutkin

iii

jonottikin

ei jonottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

jonotimmekin / jonotettiinkin

emme jonottaneetkin / ei jonotettukin

ii

jonotittekin

ette jonottaneetkin

iii

jonottivatkin

eivät jonottaneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jonottanutkin

en ole jonottanutkin

ii

olet jonottanutkin

et ole jonottanutkin

iii

on jonottanutkin

ei ole jonottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme jonottaneetkin

emme ole jonottaneetkin

ii

olette jonottaneetkin

ette ole jonottaneetkin

iii

ovat jonottaneetkin

eivät ole jonottaneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jonottanutkin

en ollut jonottanutkin

ii

olit jonottanutkin

et ollut jonottanutkin

iii

oli jonottanutkin

ei ollut jonottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme jonottaneetkin

emme olleet jonottaneetkin

ii

olitte jonottaneetkin

ette olleet jonottaneetkin

iii

olivat jonottaneetkin

eivät olleet jonottaneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jonottaisinkin

en jonottaisikin

ii

jonottaisitkin

et jonottaisikin

iii

jonottaisikin

ei jonottaisikin

Plural

Positive

Negative

i

jonottaisimmekin

emme jonottaisikin

ii

jonottaisittekin

ette jonottaisikin

iii

jonottaisivatkin

eivät jonottaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jonottanutkin

en olisi jonottanutkin

ii

olisit jonottanutkin

et olisi jonottanutkin

iii

olisi jonottanutkin

ei olisi jonottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jonottaneetkin

emme olisi jonottaneetkin

ii

olisitte jonottaneetkin

ette olisi jonottaneetkin

iii

olisivat jonottaneetkin

eivät olisi jonottaneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jonottanenkin

en jonottanekin

ii

jonottanetkin

et jonottanekin

iii

jonottaneekin

ei jonottanekin

Plural

Positive

Negative

i

jonottanemmekin

emme jonottanekin

ii

jonottanettekin

ette jonottanekin

iii

jonottanevatkin

eivät jonottanekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jonottanutkin

en liene jonottanutkin

ii

lienet jonottanutkin

et liene jonottanutkin

iii

lienee jonottanutkin

ei liene jonottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jonottaneetkin

emme liene jonottaneetkin

ii

lienette jonottaneetkin

ette liene jonottaneetkin

iii

lienevät jonottaneetkin

eivät liene jonottaneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

jonota

iii

jonottakoon

Plural

i

jonottakaamme

ii

jonottakaa

iii

jonottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jonottaakin

Tra

-ksi

jonottaaksensakin / jonottaakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

jonottaessakin

Ins

-in

jonottaenkin

Ine

-ssa

jonotettaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jonottamaankin

Ine

-ssa

jonottamassakin

Ela

-sta

jonottamastakin

Ade

-lla

jonottamallakin

Abe

-tta

jonottamattakin

Ins

-in

jonottamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jonottaminenkin

Par

-ta

jonottamistakin
Infinitive V

jonottamaisillaankin / jonottamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

jonotetaankin

ei jonotetakin

Imperfect

jonotettiinkin

ei jonotettukin

Potential

jonotettaneenkin

ei jonotettanekin

Conditional

jonotettaisiinkin

ei jonotettaisikin

Imperative Present

jonotettakoonkin

älköön jonotettakokin

Imperative Perfect

olkoon jonotettukin

älköön jonotettukin

Positive

Negative

Present

jonotetaankin

ei jonotetakin

Imperfect

jonotettiinkin

ei jonotettukin

Potential

jonotettaneenkin

ei jonotettanekin

Conditional

jonotettaisiinkin

ei jonotettaisikin

Imperative Present

jonotettakoonkin

älköön jonotettakokin

Imperative Perfect

olkoon jonotettukin

älköön jonotettukin

Participle

Active

Passive

1st

jonottavakin

jonotettavakin

2nd

jonottanutkin

jonotettukin

3rd

jonottamakin

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept