logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

meluta, verb
Word analysis
melusi

melusi

meluta

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

melu

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

melu

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

melu

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To make noise, be noisy. Show more arrow right melu- +‎ -ta Show more arrow right
make noise
to make noise
make noise and
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 100040.; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 400014.; Tatoeba Parallel Corpus; Finnish-Russian Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus Meluta ei saa täällä. Noisy is not allowed here. Kärpäset meluavat. Shh, flies making a noise. Älä meluta tässä talossa! Don't make noise in this house! Naapurit meluavat taas. The neighbors again. Naapurin koirat meluavat öisin. The neighbor's dogs make noise at night. Mitä sinä meluat? What is that noise you're making? Skootteri meluaa. Come again? Meluavat lapset leikkivät pihalla. Noisy children are playing in the yard. Meluavat lapset juoksivat pihalla. The noisy children were running in the yard. Mikä täällä meluaa? Douvee! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

meluan

en melua

ii

meluat

et melua

iii

meluaa

ei melua

Plural

Positive

Negative

i

meluamme / melutaan

emme melua / ei meluta

ii

meluatte

ette melua

iii

meluavat

eivät melua
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

melusin

en melunnut

ii

melusit

et melunnut

iii

melusi

ei melunnut

Plural

Positive

Negative

i

melusimme / meluttiin

emme melunneet / ei meluttu

ii

melusitte

ette melunneet

iii

melusivat

eivät melunneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen melunnut

en ole melunnut

ii

olet melunnut

et ole melunnut

iii

on melunnut

ei ole melunnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme melunneet

emme ole melunneet

ii

olette melunneet

ette ole melunneet

iii

ovat melunneet

eivät ole melunneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin melunnut

en ollut melunnut

ii

olit melunnut

et ollut melunnut

iii

oli melunnut

ei ollut melunnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme melunneet

emme olleet melunneet

ii

olitte melunneet

ette olleet melunneet

iii

olivat melunneet

eivät olleet melunneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

meluaisin

en meluaisi

ii

meluaisit

et meluaisi

iii

meluaisi

ei meluaisi

Plural

Positive

Negative

i

meluaisimme

emme meluaisi

ii

meluaisitte

ette meluaisi

iii

meluaisivat

eivät meluaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin melunnut

en olisi melunnut

ii

olisit melunnut

et olisi melunnut

iii

olisi melunnut

ei olisi melunnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme melunneet

emme olisi melunneet

ii

olisitte melunneet

ette olisi melunneet

iii

olisivat melunneet

eivät olisi melunneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

melunnen

en melunne

ii

melunnet

et melunne

iii

melunnee

ei melunne

Plural

Positive

Negative

i

melunnemme

emme melunne

ii

melunnette

ette melunne

iii

melunnevat

eivät melunne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen melunnut

en liene melunnut

ii

lienet melunnut

et liene melunnut

iii

lienee melunnut

ei liene melunnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme melunneet

emme liene melunneet

ii

lienette melunneet

ette liene melunneet

iii

lienevät melunneet

eivät liene melunneet

Imperative

Singular

i

-

ii

melua

iii

melutkoon

Plural

i

melutkaamme

ii

melutkaa

iii

melutkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

meluta

Tra

-ksi

melutaksensa / melutakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

melutessa

Ins

-in

meluten

Ine

-ssa

meluttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

meluamaan

Ine

-ssa

meluamassa

Ela

-sta

meluamasta

Ade

-lla

meluamalla

Abe

-tta

meluamatta

Ins

-in

meluaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

meluaminen

Par

-ta

meluamista
Infinitive V

meluamaisillaan / meluamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

melutaan

ei meluta

Imperfect

meluttiin

ei meluttu

Potential

meluttaneen

ei meluttane

Conditional

meluttaisiin

ei meluttaisi

Imperative Present

meluttakoon

älköön meluttako

Imperative Perfect

olkoon meluttu

älköön meluttu

Positive

Negative

Present

melutaan

ei meluta

Imperfect

meluttiin

ei meluttu

Potential

meluttaneen

ei meluttane

Conditional

meluttaisiin

ei meluttaisi

Imperative Present

meluttakoon

älköön meluttako

Imperative Perfect

olkoon meluttu

älköön meluttu

Participle

Active

Passive

1st

meluava

meluttava

2nd

melunnut

meluttu

3rd

meluama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin
noise melu, kohina, ääni, meteli, hälinä, poru
din melu, pauhu, melske, jyske, kumu, rymy
bruit huhu, melu, ääni
ado melu, touhu, vaiva
ballyhoo meteli, räikeä mainonta, melu
Show more arrow right ParaCrawl; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Quranic Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba; Global Voices OPUS, sentence ID 98765 En pidä kovasta melua. I don't like loud noise. Melua on liikaa täällä. There is too much noise here. Emme halua melua yöllä. We don't want noise at night. Melua ei siedetä täällä. Noise is not tolerated here. Älä aiheuta melua täällä. Don't cause noise here. Ongelma on melu. The problem is the noise. Anteeksi, täällä on melua. I'm sorry, it's kind of loud in here. En voi sietää sitä jatkuvaa melua. I can't stand the constant noise. En siedä ylimääräistä melua. I can't stand unnecessary noise. En pysty nukkumaan melussa. I can't sleep in the noise. Show more arrow right

Wiktionary

noise (various sounds, usually unwanted and loud) Show more arrow right möly Show more arrow right Descriptive. Related to Estonian mõlu, mõlisema and Karelian melu. Show more arrow right

Wikipedia

Noise Noise is unwanted sound considered unpleasant, loud or disruptive to hearing. From a physics standpoint, noise is indistinguishable from desired sound, as both are vibrations through a medium, such as air or water. The difference arises when the brain receives and perceives a sound. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

meluni

meluni

melusi

melusi

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluani

melujani

meluasi

melujasi

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melujeni

melusi

melujesi

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluihini

meluusi

meluihisi

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

meluissani

melussasi

meluissasi

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

meluistani

melustasi

meluistasi

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

meluilleni

melullesi

meluillesi

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

meluillani

melullasi

meluillasi

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

meluiltani

melultasi

meluiltasi

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluikseni

meluksesi

meluiksesi

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

meluinani

melunasi

meluinasi

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluittani

meluttasi

meluittasi

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluineni

-

meluinesi

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

meluni

melusi

melunsa

meluni

melusi

melunsa

Par

-ta

meluani

meluasi

meluansa / meluaan

melujani

melujasi

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melusi

melunsa

melujeni

melujesi

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluusi

meluunsa

meluihini

meluihisi

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

melussasi

melussansa / melussaan

meluissani

meluissasi

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

melustasi

melustansa / melustaan

meluistani

meluistasi

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

melullesi

melullensa / melulleen

meluilleni

meluillesi

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

melullasi

melullansa / melullaan

meluillani

meluillasi

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

melultasi

melultansa / melultaan

meluiltani

meluiltasi

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluksesi

meluksensa / melukseen

meluikseni

meluiksesi

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

melunasi

melunansa / melunaan

meluinani

meluinasi

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluttasi

meluttansa / meluttaan

meluittani

meluittasi

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluineni

meluinesi

meluinensa / meluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melumme

melunne

melunne

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluamme

melujamme

meluanne

melujanne

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melujemme

melunne

melujenne

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluihimme

meluunne

meluihinne

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

meluissamme

melussanne

meluissanne

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

meluistamme

melustanne

meluistanne

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

meluillemme

melullenne

meluillenne

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

meluillamme

melullanne

meluillanne

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

meluiltamme

melultanne

meluiltanne

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluiksemme

meluksenne

meluiksenne

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

meluinamme

melunanne

meluinanne

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluittamme

meluttanne

meluittanne

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluinemme

-

meluinenne

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melunne

melunsa

melumme

melunne

melunsa

Par

-ta

meluamme

meluanne

meluansa / meluaan

melujamme

melujanne

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melunne

melunsa

melujemme

melujenne

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluunne

meluunsa

meluihimme

meluihinne

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

melussanne

melussansa / melussaan

meluissamme

meluissanne

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

melustanne

melustansa / melustaan

meluistamme

meluistanne

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

melullenne

melullensa / melulleen

meluillemme

meluillenne

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

melullanne

melullansa / melullaan

meluillamme

meluillanne

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

melultanne

melultansa / melultaan

meluiltamme

meluiltanne

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluksenne

meluksensa / melukseen

meluiksemme

meluiksenne

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

melunanne

melunansa / melunaan

meluinamme

meluinanne

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluttanne

meluttansa / meluttaan

meluittamme

meluittanne

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluinemme

meluinenne

meluinensa / meluineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept