logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

minä + kin, personal pronoun
Word analysis
minäkin

minäkin

minä

Personal pronoun, Nominative, Focus clitic with suffix kin

mikä

Interrogative pronoun, Singular Essive, Focus clitic with suffix kin

mikä

Relative pronoun, Singular Essive, Focus clitic with suffix kin

mikä

Relative pronoun, Plural Essive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(personal) I (first-person singular personal pronoun) Show more arrow right ma (archaic, poetic)mie (dialectal)mä (colloquial, dialectal)mää (dialectal)meikä (colloquial)meikäläinen (non-standard usage, rare)meitsi (colloquial) Noun[edit] minä (psychology, psychoanalysis) ego(philosophy) self(psychology): itse, minuus, ego(philosophy): itse Descendants[edit] Kven: mie.mw-parser-output .desc-arr[title]{cursor:help}.mw-parser-output .desc-arr[title="uncertain"]{font-size:.7em;vertical-align:super} See also[edit] Finnish personal pronouns first second third anim third inan familiar polite singular minä sinä Te hän se plural me te he ne Show more arrow right Although often omitted in written language (the verb shows both the person and the number), the pronoun is in spoken language practically always used. (cf. the usage of me, "we") Show more arrow right From Proto-Finnic minä, from Proto-Uralic minä. From the same base as the plural pronoun me, the possessive suffixes -ni and -mme and the first-person verb endings -n and -mme. See the Proto-Finnic entry for more information on inflection. Show more arrow right

Example sentences

OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba Minäkin rakastan suklaata. I also love chocolate. Niin minäkin. I used to do that too! Niin minäkin aluksi. Well, so did I at first. Minäkin haluan osallistua tapahtumaan. I too want to participate in the event. Minäkin olen rakastunut. I'm in love, too! Minäkin haluan oppia soittamaan pianoa. I too want to learn how to play the piano. Minäkin olen kiinnostunut matematiikasta. I am interested in mathematics too. Minäkin asun äitini kanssa. Oh, I live with my mother too. Svend ja minäkin pelkäämme. Svend and I, too. Minä avaan. How's it going, man? Show more arrow right

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom - minäkin / mäkin sinäkin / säkin hänkin
Par -ta minuakin / muakin sinuakin / suakin häntäkin
Gen -n minunkin / munkin sinunkin / sunkin hänenkin
Acc -t minutkin / mutkin sinutkin / sutkin hänetkin
Ill mihin minuunkin / muhunkin sinuunkin / suhunkin häneenkin
Ine -ssa minussakin / mussakin sinussakin / sussakin hänessäkin
Ela -sta minustakin / mustakin / mustkin sinustakin / sustakin / sustkin hänestäkin
All -lle minullekin / mullekin sinullekin / sullekin hänellekin
Ade -lla minullakin / mullakin / mullkin / mulkin sinullakin / sullakin / sullkin / sulkin hänelläkin
Abl -lta minultakin / multakin / multkin sinultakin / sultakin / sultkin häneltäkin
Tra -ksi minuksikin / muksikin sinuksikin / suksikin häneksikin
Ess -na minunakin / munakin sinunakin / sunakin hänenäkin
Abe -tta minuttakin / muttakin sinuttakin / suttakin hänettäkin
Com -ne - - -
Ins -in - - -

Plural

me / wete / youhe / they

Nom

-

mekin

tekin

hekin

Par

-ta

meitäkin

teitäkin

heitäkin

Gen

-n

meidänkin

teidänkin

heidänkin

Acc

-t

meidätkin

teidätkin

heidätkin

Ill

mihin

meihinkin

teihinkin

heihinkin

Ine

-ssa

meissäkin

teissäkin

heissäkin

Ela

-sta

meistäkin

teistäkin

heistäkin

All

-lle

meillekin

teillekin

heillekin

Ade

-lla

meilläkin

teilläkin

heilläkin

Abl

-lta

meiltäkin

teiltäkin

heiltäkin

Tra

-ksi

meiksikin

teiksikin

heiksikin

Ess

-na

meinäkin

teinäkin

heinäkin

Abe

-tta

meittäkin

teittäkin

heittäkin

Com

-ne

meinekin

teinekin

heinekin

Ins

-in

meinkin

teinkin

heinkin

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom-
minäkin / mäkin sinäkin / säkin hänkin
Par-ta
minuakin / muakin sinuakin / suakin häntäkin
Gen-n
minunkin / munkin sinunkin / sunkin hänenkin
Acc-t
minutkin / mutkin sinutkin / sutkin hänetkin
Illmihin
minuunkin / muhunkin sinuunkin / suhunkin häneenkin
Ine-ssa
minussakin / mussakin sinussakin / sussakin hänessäkin
Ela-sta
minustakin / mustakin / mustkin sinustakin / sustakin / sustkin hänestäkin
All-lle
minullekin / mullekin sinullekin / sullekin hänellekin
Ade-lla
minullakin / mullakin / mullkin / mulkin sinullakin / sullakin / sullkin / sulkin hänelläkin
Abl-lta
minultakin / multakin / multkin sinultakin / sultakin / sultkin häneltäkin
Tra-ksi
minuksikin / muksikin sinuksikin / suksikin häneksikin
Ess-na
minunakin / munakin sinunakin / sunakin hänenäkin
Abe-tta
minuttakin / muttakin sinuttakin / suttakin hänettäkin
Com-ne
- - -
Ins-in
- - -

Plural

me / wete / youhe / they
Nom-
mekin tekin hekin
Par-ta
meitäkin teitäkin heitäkin
Gen-n
meidänkin teidänkin heidänkin
Acc-t
meidätkin teidätkin heidätkin
Illmihin
meihinkin teihinkin heihinkin
Ine-ssa
meissäkin teissäkin heissäkin
Ela-sta
meistäkin teistäkin heistäkin
All-lle
meillekin teillekin heillekin
Ade-lla
meilläkin teilläkin heilläkin
Abl-lta
meiltäkin teiltäkin heiltäkin
Tra-ksi
meiksikin teiksikin heiksikin
Ess-na
meinäkin teinäkin heinäkin
Abe-tta
meittäkin teittäkin heittäkin
Com-ne
meinekin teinekin heinekin
Ins-in
meinkin teinkin heinkin
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(interrogative) what, which Show more arrow right Show more arrow right From Proto-Finnic mi +‎ -kä (mikä), from Proto-Uralic mi. Cognate with Estonian mis, Veps mi, Võro miä, Hungarian mi. Show more arrow right

Example sentences

OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; Europarl Niin minäkin. I used to do that too! Minäkin tiedän, että se on totta. I too know that it is true. Niin minäkin aluksi. Well, so did I at first. Voinko tehdä sen, jos minäkin yritän? Can I do it if I try it too? Minäkin olen rakastunut. I'm in love, too! Haluan myös tietää, mitä minäkin haluan. I also want to know what I too want. Minäkin asun äitini kanssa. Oh, I live with my mother too. Svend ja minäkin pelkäämme. Svend and I, too. Missähän hän on nyt? I wonder where on earth he is now? Mihin kuuhun? What moon? Show more arrow right

mikä / which, what

SingularPlural
Nom - mikäkin / mikäskin mikäskin / mitkäkin / mitkäskin
Par -ta mitäkin / mitäkäskin / mitäskin mitäkin / mitäkäskin / mitäskin
Gen -n minkäkin / minkäskin minkäkin / minkäskin
Acc -t - -
Ill mihin mihinkin / mihinkäkin / mihinkäskin mihinkin / mihinkäkin / mihinkäskin
Ine -ssa missäkin / missäkäkin / missäkäskin missäkin / missäkäkin / missäkäskin
Ela -sta mistäkin / mistäkäskin mistäkin / mistäkäskin
All -lle millekin / millekäkin / millekäskin millekin / millekäkin / millekäskin
Ade -lla milläkin / milläkäskin milläkin / milläkäskin
Abl -lta miltäkin / miltäkäskin miltäkin / miltäkäskin
Tra -ksi miksikin / miksikäkin / miksikäskin miksikin / miksikäkin / miksikäskin
Ess -na minäkin / minäkäskin minäkin / minäkäskin
Abe -tta mittäkin / mittäkäskin mittäkin / mittäkäskin
Com -ne - minekin / minekäkin / minekäskin
Ins -in - minkäkin / minkäskin

mikä / which, what

Singular

Plural

Nom

-

mikäkin / mikäskin

mikäskin / mitkäkin / mitkäskin

Par

-ta

mitäkin / mitäkäskin / mitäskin

mitäkin / mitäkäskin / mitäskin

Gen

-n

minkäkin / minkäskin

minkäkin / minkäskin

Acc

-t

-

-

Ill

mihin

mihinkin / mihinkäkin / mihinkäskin

mihinkin / mihinkäkin / mihinkäskin

Ine

-ssa

missäkin / missäkäkin / missäkäskin

missäkin / missäkäkin / missäkäskin

Ela

-sta

mistäkin / mistäkäskin

mistäkin / mistäkäskin

All

-lle

millekin / millekäkin / millekäskin

millekin / millekäkin / millekäskin

Ade

-lla

milläkin / milläkäskin

milläkin / milläkäskin

Abl

-lta

miltäkin / miltäkäskin

miltäkin / miltäkäskin

Tra

-ksi

miksikin / miksikäkin / miksikäskin

miksikin / miksikäkin / miksikäskin

Ess

-na

minäkin / minäkäskin

minäkin / minäkäskin

Abe

-tta

mittäkin / mittäkäskin

mittäkin / mittäkäskin

Com

-ne

-

minekin / minekäkin / minekäskin

Ins

-in

-

minkäkin / minkäskin

kuka / who

SingularPlural
Nom - kukakin ketkäkin / ketkäskin
Par -ta ketäkin / kutakin keitäkin / keitäkäskin
Gen -n kenenkin / kenenkäkin / kenenkäskin keidenkin / keidenkäskin / keidenkäkin
Acc -t kenetkin / kutkakin / ketkäkin / ketkäskin / kenetkäkin / kenetkäskin ketkäkin / ketkäskin
Ill mihin keneenkin / kuhunkin / kehenkin / keneenkäskin / keneenkäkin keihinkin / keihinkäskin / keihinkäkin
Ine -ssa kenessäkin / kussakin / kenessäkäskin keissäkin / keissäkäskin
Ela -sta kenestäkin / kustakin / kestäkin / kestäkäskin / kenestäkäskin keistäkin / keistäkäskin
All -lle kenellekin / kullekin / kellekin / kellekäkin / kellekäskin / kenellekäskin / kenellekäkin keillekin / keillekäskin / keillekäkin
Ade -lla kenelläkin / kullakin / kelläkin / kelläkäskin / kenelläkäskin keilläkin / keilläkäskin
Abl -lta keneltäkin / kultakin / keltäkin / keltäkäskin / keneltäkäskin keiltäkin / keiltäkäskin
Tra -ksi keneksikin keiksikin / keiksikäskin / keiksikäkin
Ess -na kenenäkin / kenäkin / kenäkäskin / kenenäkäskin keinäkin / keinäkäskin
Abe -tta kenettäkin / kenettäkäskin keittäkin / keittäkäskin
Com -ne kenekin / kenekäkin keinekin / keinekäkin / keinekäskin
Ins -in kenenkin keinkin / keinkäkin / keinkäiskin

kuka / who

Singular

Plural

Nom

-

kukakin

ketkäkin / ketkäskin

Par

-ta

ketäkin / kutakin

keitäkin / keitäkäskin

Gen

-n

kenenkin / kenenkäkin / kenenkäskin

keidenkin / keidenkäskin / keidenkäkin

Acc

-t

kenetkin / kutkakin / ketkäkin / ketkäskin / kenetkäkin / kenetkäskin

ketkäkin / ketkäskin

Ill

mihin

keneenkin / kuhunkin / kehenkin / keneenkäskin / keneenkäkin

keihinkin / keihinkäskin / keihinkäkin

Ine

-ssa

kenessäkin / kussakin / kenessäkäskin

keissäkin / keissäkäskin

Ela

-sta

kenestäkin / kustakin / kestäkin / kestäkäskin / kenestäkäskin

keistäkin / keistäkäskin

All

-lle

kenellekin / kullekin / kellekin / kellekäkin / kellekäskin / kenellekäskin / kenellekäkin

keillekin / keillekäskin / keillekäkin

Ade

-lla

kenelläkin / kullakin / kelläkin / kelläkäskin / kenelläkäskin

keilläkin / keilläkäskin

Abl

-lta

keneltäkin / kultakin / keltäkin / keltäkäskin / keneltäkäskin

keiltäkin / keiltäkäskin

Tra

-ksi

keneksikin

keiksikin / keiksikäskin / keiksikäkin

Ess

-na

kenenäkin / kenäkin / kenäkäskin / kenenäkäskin

keinäkin / keinäkäskin

Abe

-tta

kenettäkin / kenettäkäskin

keittäkin / keittäkäskin

Com

-ne

kenekin / kenekäkin

keinekin / keinekäkin / keinekäskin

Ins

-in

kenenkin

keinkin / keinkäkin / keinkäiskin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(interrogative) what, which Show more arrow right Show more arrow right From Proto-Finnic mi +‎ -kä (mikä), from Proto-Uralic mi. Cognate with Estonian mis, Veps mi, Võro miä, Hungarian mi. Show more arrow right

Example sentences

OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; Europarl Niin minäkin. I used to do that too! Minäkin tiedän, että se on totta. I too know that it is true. Niin minäkin aluksi. Well, so did I at first. Voinko tehdä sen, jos minäkin yritän? Can I do it if I try it too? Minäkin olen rakastunut. I'm in love, too! Haluan myös tietää, mitä minäkin haluan. I also want to know what I too want. Minäkin asun äitini kanssa. Oh, I live with my mother too. Svend ja minäkin pelkäämme. Svend and I, too. Missähän hän on nyt? I wonder where on earth he is now? Mihin kuuhun? What moon? Show more arrow right
mikä / which, that
SingularPlural
Nom - mikäkin mitkäkin
Par -ta mitäkin -
Gen -n minkäkin -
Ill mihin minnekin / mihinkin -
Ine -ssa missäkin -
Ela -sta mistäkin -
All -lle millekin -
Ade -lla milläkin -
Abl -lta miltäkin -
Tra -ksi miksikin -
Ess -na minäkin -
Abe -tta - -
Com -ne - -
Ins -in - -
joka / who, which, that
SingularPlural
Nom - jokakin -
Par -ta jotakin joitakin
Gen -n - joittenkin / joidenkin
Ill mihin johonkin joihinkin
Ine -ssa jossakin joissakin
Ela -sta jostakin joistakin
All -lle jollekin joillekin
Ade -lla jollakin joillakin
Abl -lta joltakin joiltakin
Tra -ksi joksikin joiksikin
Ess -na jonakin joinakin
Abe -tta jottakin joittakin
Com -ne - -
Ins -in - joinkin

mikä / which, that

Singular

Plural

Nom

-

mikäkin

mitkäkin

Par

-ta

mitäkin

-

Gen

-n

minkäkin

-

Ill

mihin

minnekin / mihinkin

-

Ine

-ssa

missäkin

-

Ela

-sta

mistäkin

-

All

-lle

millekin

-

Ade

-lla

milläkin

-

Abl

-lta

miltäkin

-

Tra

-ksi

miksikin

-

Ess

-na

minäkin

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

joka / who, which, that

Singular

Plural

Nom

-

jokakin

-

Par

-ta

jotakin

joitakin

Gen

-n

-

joittenkin / joidenkin

Ill

mihin

johonkin

joihinkin

Ine

-ssa

jossakin

joissakin

Ela

-sta

jostakin

joistakin

All

-lle

jollekin

joillekin

Ade

-lla

jollakin

joillakin

Abl

-lta

joltakin

joiltakin

Tra

-ksi

joksikin

joiksikin

Ess

-na

jonakin

joinakin

Abe

-tta

jottakin

joittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

joinkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept