logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sallia + kin, verb
Word analysis
sallittekaan SeeHide full analysisArrow downArrow up

sallittekaan

sallia

Verb, Imperfect, 2nd person plural Focus clitic with suffix kaan

sallittekaan

sallia

Verb, Present, 2nd person plural Focus clitic with suffix kaan
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to allow, permit to countenance Show more arrow right From Proto-Finnic sallidak (compare Estonian sallima, Karelian sallie), borrowed from Proto-Germanic saljaną (compare Swedish sälja, English sell). Show more arrow right
to allow sallia, myöntää, päästää, suoda, antaa lupa, päästää sisään
to permit sallia, mahdollistaa, antaa mahdollisuus jhk, sallia jk, suoda, antaa lupa
to let antaa, päästää, sallia, vuokrata, antaa vuokralle
to tolerate sietää, suvaita, kestää, sallia
to sanction hyväksyä, sallia, oikeuttaa
to admit of sallia, antaa mahdollisuus, jättää sijaa
to concede myöntää, luovuttaa, tunnustaa, sallia, myöntää tappionsa
to allow of sallia, tehdä mahdolliseksi
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus v7; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; 67815 Salli minun auttaa sinua. Allow me to help you. Salli hänen puhua rauhassa. Let him speak in peace. Salli minun esitellä itseni. Let me introduce myself. Salli minun selittää tilanne. Let me explain the situation. Salli lasten leikkiä rauhassa. Allow the children to play in peace. Salli minun jäädä tänne yöksi. Allow me to stay here for the night. Sallikaa minun. Allow me, monsieur. Jos sallisitte. If you'll excuse me. Sallin sen tapahtua. I allowed it to happen. Korotusta ei ole sallittuna. An increase is not allowed. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sallinkaan

en sallikaan

ii

sallitkaan

et sallikaan

iii

salliikaan

ei sallikaan

Plural

Positive

Negative

i

sallimmekaan / sallitaankaan

emme sallikaan / ei sallitakaan

ii

sallittekaan

ette sallikaan

iii

sallivatkaan

eivät sallikaan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sallinkaan

en sallinutkaan

ii

sallitkaan

et sallinutkaan

iii

sallikaan

ei sallinutkaan

Plural

Positive

Negative

i

sallimmekaan / sallittiinkaan

emme sallineetkaan / ei sallittukaan

ii

sallittekaan

ette sallineetkaan

iii

sallivatkaan

eivät sallineetkaan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sallinutkaan

en ole sallinutkaan

ii

olet sallinutkaan

et ole sallinutkaan

iii

on sallinutkaan

ei ole sallinutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olemme sallineetkaan

emme ole sallineetkaan

ii

olette sallineetkaan

ette ole sallineetkaan

iii

ovat sallineetkaan

eivät ole sallineetkaan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sallinutkaan

en ollut sallinutkaan

ii

olit sallinutkaan

et ollut sallinutkaan

iii

oli sallinutkaan

ei ollut sallinutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olimme sallineetkaan

emme olleet sallineetkaan

ii

olitte sallineetkaan

ette olleet sallineetkaan

iii

olivat sallineetkaan

eivät olleet sallineetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sallisinkaan

en sallisikaan

ii

sallisitkaan

et sallisikaan

iii

sallisikaan

ei sallisikaan

Plural

Positive

Negative

i

sallisimmekaan

emme sallisikaan

ii

sallisittekaan

ette sallisikaan

iii

sallisivatkaan

eivät sallisikaan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sallinutkaan

en olisi sallinutkaan

ii

olisit sallinutkaan

et olisi sallinutkaan

iii

olisi sallinutkaan

ei olisi sallinutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sallineetkaan

emme olisi sallineetkaan

ii

olisitte sallineetkaan

ette olisi sallineetkaan

iii

olisivat sallineetkaan

eivät olisi sallineetkaan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sallinenkaan

en sallinekaan

ii

sallinetkaan

et sallinekaan

iii

sallineekaan

ei sallinekaan

Plural

Positive

Negative

i

sallinemmekaan

emme sallinekaan

ii

sallinettekaan

ette sallinekaan

iii

sallinevatkaan

eivät sallinekaan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sallinutkaan

en liene sallinutkaan

ii

lienet sallinutkaan

et liene sallinutkaan

iii

lienee sallinutkaan

ei liene sallinutkaan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sallineetkaan

emme liene sallineetkaan

ii

lienette sallineetkaan

ette liene sallineetkaan

iii

lienevät sallineetkaan

eivät liene sallineetkaan

Imperative

Singular

i

-

ii

salli

iii

sallikoon

Plural

i

sallikaamme

ii

sallikaa

iii

sallikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

salliakaan

Tra

-ksi

salliaksensakaan / salliakseenkaan
Infinitive II

Ine

-ssa

salliessakaan

Ins

-in

sallienkaan

Ine

-ssa

sallittaessakaan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sallimaankaan

Ine

-ssa

sallimassakaan

Ela

-sta

sallimastakaan

Ade

-lla

sallimallakaan

Abe

-tta

sallimattakaan

Ins

-in

sallimankaan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

salliminenkaan

Par

-ta

sallimistakaan
Infinitive V

sallimaisillaankaan / sallimaisillansakaan

Passive

Positive

Negative

Present

sallitaankaan

ei sallitakaan

Imperfect

sallittiinkaan

ei sallittukaan

Potential

sallittaneenkaan

ei sallittanekaan

Conditional

sallittaisiinkaan

ei sallittaisikaan

Imperative Present

sallittakoonkaan

älköön sallittakokaan

Imperative Perfect

olkoon sallittukaan

älköön sallittukaan

Positive

Negative

Present

sallitaankaan

ei sallitakaan

Imperfect

sallittiinkaan

ei sallittukaan

Potential

sallittaneenkaan

ei sallittanekaan

Conditional

sallittaisiinkaan

ei sallittaisikaan

Imperative Present

sallittakoonkaan

älköön sallittakokaan

Imperative Perfect

olkoon sallittukaan

älköön sallittukaan

Participle

Active

Passive

1st

sallivakaan

sallittavakaan

2nd

sallinutkaan

sallittukaan

3rd

sallimakaan

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept