logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tietää + kin, verb
Word analysis
tiesikin

tiesikin

tietää

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Focus clitic with suffix kin

tie

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix kin

tie

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix kin

tie

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

(transitive + accusative) to know, be aware of (meaning the superficial knowledge on, see the usage notes below) (transitive + partitive) to signify, mean, presage, spell. Show more arrow right (to signify, presage) enteillä, ennustaa, varoittaa Show more arrow right The irregular past participle tiennyt is much more often used than the original, regular active past participle tietänyt, which is falling out of use, although still fully comprehensible.Tietty is originally probably the irregular passive past participle variant, but it is used as an adjective, not in the verb sense.Also in the third-person singular and plural potential the form can be the regular with -tä- or the irregular with -nn-.(to know) The English verb "to know" can be translated into Finnish with either tietää or tuntea. The difference is that tietää expresses usually superficial knowledge on something, e.g. knowledge on the existence of the thing in question, whereas tuntea expresses more personal, subjective, detailed or deeper knowledge. Tiedän hänet, mutta en tunne häntä.I know him/her (by name), but I don't know him/her (personally). With verb phrases, (active) participles in genitive case are used.Tiesin sinun tulevan tänne. ― I knew you would come here.Tiesin sinun tulleen tänne. ― I knew you had come here. Show more arrow right Adjectives tiettytietämätöntietäväinen Nouns tiedetietotietäjätietämys Verbs tiedustella Show more arrow right From Proto-Finnic teetädäk. Historically derived from the noun tie (“road, way”). The verb apparently meant originally 'to know the way to': "Tiedän talon" meant 'I know the way to the house'. Show more arrow right
to know tietää, tuntea, osata, taitaa, pystyä erottamaan
to tell kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, pyytää
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to bode tietää, enteillä
to portend merkitä, tietää
to forebode ennustaa, aavistaa, tietää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019 He tietävät. They know. Enpä tietäisi. wouldn't know. En tiedä. don't know. Kaikki tietävät. Everyone on the street knows. He tietävät sen. They know that. Kuka tietäisi sen? Who would know? Mitä ne tietävät? What do they know? Hän tiesi kaiken. She knew everything. Enpä tiedä. Well, don't know. Hyvin tiedetty. Good for you. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tiedänkin

en tiedäkin

ii

tiedätkin

et tiedäkin

iii

tietääkin

ei tiedäkin

Plural

Positive

Negative

i

tiedämmekin / tiedetäänkin

emme tiedäkin / ei tiedetäkin

ii

tiedättekin

ette tiedäkin

iii

tietävätkin

eivät tiedäkin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tiesinkin

en tietänytkin

ii

tiesitkin

et tietänytkin

iii

tiesikin

ei tietänytkin

Plural

Positive

Negative

i

tiesimmekin / tiedettiinkin

emme tietäneetkin / ei tiedettykin

ii

tiesittekin

ette tietäneetkin

iii

tiesivätkin

eivät tietäneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tietänytkin

en ole tietänytkin

ii

olet tietänytkin

et ole tietänytkin

iii

on tietänytkin

ei ole tietänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme tietäneetkin

emme ole tietäneetkin

ii

olette tietäneetkin

ette ole tietäneetkin

iii

ovat tietäneetkin

eivät ole tietäneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tietänytkin

en ollut tietänytkin

ii

olit tietänytkin

et ollut tietänytkin

iii

oli tietänytkin

ei ollut tietänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme tietäneetkin

emme olleet tietäneetkin

ii

olitte tietäneetkin

ette olleet tietäneetkin

iii

olivat tietäneetkin

eivät olleet tietäneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tietäisinkin

en tietäisikin

ii

tietäisitkin

et tietäisikin

iii

tietäisikin

ei tietäisikin

Plural

Positive

Negative

i

tietäisimmekin

emme tietäisikin

ii

tietäisittekin

ette tietäisikin

iii

tietäisivätkin

eivät tietäisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tietänytkin

en olisi tietänytkin

ii

olisit tietänytkin

et olisi tietänytkin

iii

olisi tietänytkin

ei olisi tietänytkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tietäneetkin

emme olisi tietäneetkin

ii

olisitte tietäneetkin

ette olisi tietäneetkin

iii

olisivat tietäneetkin

eivät olisi tietäneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tietänenkin

en tietänekin

ii

tietänetkin

et tietänekin

iii

tietäneekin

ei tietänekin

Plural

Positive

Negative

i

tietänemmekin

emme tietänekin

ii

tietänettekin

ette tietänekin

iii

tietänevätkin

eivät tietänekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tietänytkin

en liene tietänytkin

ii

lienet tietänytkin

et liene tietänytkin

iii

lienee tietänytkin

ei liene tietänytkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tietäneetkin

emme liene tietäneetkin

ii

lienette tietäneetkin

ette liene tietäneetkin

iii

lienevät tietäneetkin

eivät liene tietäneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

tiedä

iii

tietäköön

Plural

i

tietäkäämme

ii

tietäkää

iii

tietäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tietääkin

Tra

-ksi

tietääksensäkin / tietääkseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

tietäessäkin

Ins

-in

tietäenkin

Ine

-ssa

tiedettäessäkin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tietämäänkin

Ine

-ssa

tietämässäkin

Ela

-sta

tietämästäkin

Ade

-lla

tietämälläkin

Abe

-tta

tietämättäkin

Ins

-in

tietämänkin

Ins

-in

tiedettämänkin (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tietäminenkin

Par

-ta

tietämistäkin
Infinitive V

tietämäisillänsäkin / tietämäisilläänkin

Passive

Positive

Negative

Present

tiedetäänkin

ei tiedetäkin

Imperfect

tiedettiinkin

ei tiedettykin

Potential

tiedettäneenkin

ei tiedettänekin

Conditional

tiedettäisiinkin

ei tiedettäisikin

Imperative Present

tiedettäköönkin

älköön tiedettäkökin

Imperative Perfect

olkoon tiedettykin

älköön tiedettykin

Positive

Negative

Present

tiedetäänkin

ei tiedetäkin

Imperfect

tiedettiinkin

ei tiedettykin

Potential

tiedettäneenkin

ei tiedettänekin

Conditional

tiedettäisiinkin

ei tiedettäisikin

Imperative Present

tiedettäköönkin

älköön tiedettäkökin

Imperative Perfect

olkoon tiedettykin

älköön tiedettykin

Participle

Active

Passive

1st

tietäväkin

tiedettäväkin

2nd

tietänytkin

tiedettykin

3rd

tietämäkin

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tiekin

tietkin

Par

-ta

tietäkin

teitäkin

Gen

-n

tienkin

teittenkin / teidenkin

Ill

mihin

tiehenkin

teihinkin

Ine

-ssa

tiessäkin

teissäkin

Ela

-sta

tiestäkin

teistäkin

All

-lle

tiellekin

teillekin

Ade

-lla

tielläkin

teilläkin

Abl

-lta

tieltäkin

teiltäkin

Tra

-ksi

tieksikin

teiksikin

Ess

-na

tienäkin

teinäkin

Abe

-tta

tiettäkin

teittäkin

Com

-ne

-

teinekin

Ins

-in

-

teinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tiekin

tietkin

Par

-ta

tietäkin

teitäkin

Gen

-n

tienkin

teittenkin / teidenkin

Ill

mihin

tiehenkin

teihinkin

Ine

-ssa

tiessäkin

teissäkin

Ela

-sta

tiestäkin

teistäkin

All

-lle

tiellekin

teillekin

Ade

-lla

tielläkin

teilläkin

Abl

-lta

tieltäkin

teiltäkin

Tra

-ksi

tieksikin

teiksikin

Ess

-na

tienäkin

teinäkin

Abe

-tta

tiettäkin

teittäkin

Com

-ne

-

teinekin

Ins

-in

-

teinkin
road tie, maantie
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
path polku, tie, reitti, rata, käytävä, kulkutie
route reitti, tie, linja, valtatie
track raide, rata, raita, kappale, yleisurheilu, tie
pathway polku, tie
roadway ajorata, tie, ajoväylä
course kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, tie
avenue katu, tie, bulevardi, lehtikuja, valtakatu
trail polku, jälki, jäljet, tie, vana, laahus
gateway portti, tie, porttikäytävä
trace jälki, jäljet, häivähdys, pieni määrä, aavistus, tie
Show more arrow right Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus Teitäkin säälin. I feel sorry for you too. Teitä voi auttaa. You can help. Teihin voi luottaa. You can be trusted. Teistäpä en välitä. I don't care about you. Teitä on 40. You have 40 people. Teistähän ei ollut apua. You were no help to any of you. Teitäkin onnittelen. I congratulate you as well. Tukit tiemme. You're blocking us in! Kadotin tieni. I lost my way. Teistä riippuu paljon. A lot depends on you. Show more arrow right

Wiktionary

way (by which to go/walk/move) road avenue path Show more arrow right teitsetiehyttiestötietäätietön Show more arrow right ajotiealatieasetieasfalttitieautotiehengitystiehiekkatieilmatiejakelutiejalankulkutiejalantiejalkatiejäätiekalatiekantatiekapulatiekaravaanitiekarkutiekarttatiekauppatiekauttakulkutiekehätiekelkkatiekeskitiekiertotiekiitotiekohtalontiekokoojatiekomentotiekotitiekoulutiekulkutiekylätiekädentiekärrytiekärsimystiekävelytieläpikulkutiemaantiemaisematiemeritiemetsäautotiemetsätiemoottoriliikennetiemoottoritiemuseotienapintienelostieohikulkutieohitustieoikeustieoikotieopintiepaikallistiepakotiepeltotiepengertieperääntymistiepihatiepikitiepoistumistiepuistotiepurkautumistiepyörätiepääntiepääsytiepäätieraitiotierantatierautatieristintierunkotiesappitiesaunatiesepelitieserpentiinitieserpenttiinitiesiirtotiesilkkitiesisävesitiesisäänajotiesisääntulotiesivutiesopimustiesoratiesuojatiesyrjätietakatietalvitietelatietiealuetiehoitokuntatiehoitomaksutiehöylätiejyrätiekarttatiekilometritiekonetiekuljetustiekuntatieliikennetielinjatiemaatiemaisematiemaksutiemerkintätiemestaritienhaaratienlaitatienmutkatienparannustienpengertienpenkkatienpintatienpitotienpohjatienpäällystetienreunatienristeystienrunkotiensivutienvarsitienvieritienvierustatienviittatieoikeustieopastetieosatieosakastieosuustieosuuskuntatiepalvelutiepartiotiepengertiepiiritiesulkutiesuolatiesääpalvelutietoimitustietullitietyötieuratieverkkotieyhteystilustietullitieulosmenotieulospääsytievalitustievaltatievarapoistumistievaratievenetievesitieviertotieviittatieviljelystievirkatievirtsatievuoristotieyhdystieyksityistieylätieöljysoratie Show more arrow right From Proto-Finnic tee, from Proto-Finno-Permic teje. Show more arrow right

Wikipedia

Road A road is a thoroughfare, route, or way on land between two places that has been paved or otherwise improved to allow travel by foot or by some form of conveyance (including a motor vehicle, cart, bicycle, or horse). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tienikin

tienikin

tiesikin

tiesikin

tiensäkin

tiensäkin

Par

-ta

tietänikin

teitänikin

tietäsikin

teitäsikin

tietänsäkin / tietäänkin

teitänsäkin / teitäänkin

Gen

-n

tienikin

teittenikin / teidenikin

tiesikin

teittesikin / teidesikin

tiensäkin

teittensäkin / teidensäkin

Ill

mihin

tiehenikin

teihinikin

tiehesikin

teihisikin

tiehensäkin

teihinsäkin

Ine

-ssa

tiessänikin

teissänikin

tiessäsikin

teissäsikin

tiessänsäkin / tiessäänkin

teissänsäkin / teissäänkin

Ela

-sta

tiestänikin

teistänikin

tiestäsikin

teistäsikin

tiestänsäkin / tiestäänkin

teistänsäkin / teistäänkin

All

-lle

tiellenikin

teillenikin

tiellesikin

teillesikin

tiellensäkin / tielleenkin

teillensäkin / teilleänkin

Ade

-lla

tiellänikin

teillänikin

tielläsikin

teilläsikin

tiellänsäkin / tielläänkin

teillänsäkin / teilläänkin

Abl

-lta

tieltänikin

teiltänikin

tieltäsikin

teiltäsikin

tieltänsäkin / tieltäänkin

teiltänsäkin / teiltäänkin

Tra

-ksi

tieksenikin

teiksenikin

tieksesikin

teiksesikin

tieksensäkin / tiekseenkin

teiksensäkin / teikseenkin

Ess

-na

tienänikin

teinänikin

tienäsikin

teinäsikin

tienänsäkin / tienäänkin

teinänsäkin / teinäänkin

Abe

-tta

tiettänikin

teittänikin

tiettäsikin

teittäsikin

tiettänsäkin / tiettäänkin

teittänsäkin / teittäänkin

Com

-ne

-

teinenikin

-

teinesikin

-

teinensäkin / teineenkin

Singular

Plural

Nom

-

tienikin

tiesikin

tiensäkin

tienikin

tiesikin

tiensäkin

Par

-ta

tietänikin

tietäsikin

tietänsäkin / tietäänkin

teitänikin

teitäsikin

teitänsäkin / teitäänkin

Gen

-n

tienikin

tiesikin

tiensäkin

teittenikin / teidenikin

teittesikin / teidesikin

teittensäkin / teidensäkin

Ill

mihin

tiehenikin

tiehesikin

tiehensäkin

teihinikin

teihisikin

teihinsäkin

Ine

-ssa

tiessänikin

tiessäsikin

tiessänsäkin / tiessäänkin

teissänikin

teissäsikin

teissänsäkin / teissäänkin

Ela

-sta

tiestänikin

tiestäsikin

tiestänsäkin / tiestäänkin

teistänikin

teistäsikin

teistänsäkin / teistäänkin

All

-lle

tiellenikin

tiellesikin

tiellensäkin / tielleenkin

teillenikin

teillesikin

teillensäkin / teilleänkin

Ade

-lla

tiellänikin

tielläsikin

tiellänsäkin / tielläänkin

teillänikin

teilläsikin

teillänsäkin / teilläänkin

Abl

-lta

tieltänikin

tieltäsikin

tieltänsäkin / tieltäänkin

teiltänikin

teiltäsikin

teiltänsäkin / teiltäänkin

Tra

-ksi

tieksenikin

tieksesikin

tieksensäkin / tiekseenkin

teiksenikin

teiksesikin

teiksensäkin / teikseenkin

Ess

-na

tienänikin

tienäsikin

tienänsäkin / tienäänkin

teinänikin

teinäsikin

teinänsäkin / teinäänkin

Abe

-tta

tiettänikin

tiettäsikin

tiettänsäkin / tiettäänkin

teittänikin

teittäsikin

teittänsäkin / teittäänkin

Com

-ne

-

-

-

teinenikin

teinesikin

teinensäkin / teineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tiemmekin

tiemmekin

tiennekin

tiennekin

tiensäkin

tiensäkin

Par

-ta

tietämmekin

teitämmekin

tietännekin

teitännekin

tietänsäkin / tietäänkin

teitänsäkin / teitäänkin

Gen

-n

tiemmekin

teittemmekin / teidemmekin

tiennekin

teittennekin / teidennekin

tiensäkin

teittensäkin / teidensäkin

Ill

mihin

tiehemmekin

teihimmekin

tiehennekin

teihinnekin

tiehensäkin

teihinsäkin

Ine

-ssa

tiessämmekin

teissämmekin

tiessännekin

teissännekin

tiessänsäkin / tiessäänkin

teissänsäkin / teissäänkin

Ela

-sta

tiestämmekin

teistämmekin

tiestännekin

teistännekin

tiestänsäkin / tiestäänkin

teistänsäkin / teistäänkin

All

-lle

tiellemmekin

teillemmekin

tiellennekin

teillennekin

tiellensäkin / tielleenkin

teillensäkin / teilleänkin

Ade

-lla

tiellämmekin

teillämmekin

tiellännekin

teillännekin

tiellänsäkin / tielläänkin

teillänsäkin / teilläänkin

Abl

-lta

tieltämmekin

teiltämmekin

tieltännekin

teiltännekin

tieltänsäkin / tieltäänkin

teiltänsäkin / teiltäänkin

Tra

-ksi

tieksemmekin

teiksemmekin

tieksennekin

teiksennekin

tieksensäkin / tiekseenkin

teiksensäkin / teikseenkin

Ess

-na

tienämmekin

teinämmekin

tienännekin

teinännekin

tienänsäkin / tienäänkin

teinänsäkin / teinäänkin

Abe

-tta

tiettämmekin

teittämmekin

tiettännekin

teittännekin

tiettänsäkin / tiettäänkin

teittänsäkin / teittäänkin

Com

-ne

-

teinemmekin

-

teinennekin

-

teinensäkin / teineenkin

Singular

Plural

Nom

-

tiemmekin

tiennekin

tiensäkin

tiemmekin

tiennekin

tiensäkin

Par

-ta

tietämmekin

tietännekin

tietänsäkin / tietäänkin

teitämmekin

teitännekin

teitänsäkin / teitäänkin

Gen

-n

tiemmekin

tiennekin

tiensäkin

teittemmekin / teidemmekin

teittennekin / teidennekin

teittensäkin / teidensäkin

Ill

mihin

tiehemmekin

tiehennekin

tiehensäkin

teihimmekin

teihinnekin

teihinsäkin

Ine

-ssa

tiessämmekin

tiessännekin

tiessänsäkin / tiessäänkin

teissämmekin

teissännekin

teissänsäkin / teissäänkin

Ela

-sta

tiestämmekin

tiestännekin

tiestänsäkin / tiestäänkin

teistämmekin

teistännekin

teistänsäkin / teistäänkin

All

-lle

tiellemmekin

tiellennekin

tiellensäkin / tielleenkin

teillemmekin

teillennekin

teillensäkin / teilleänkin

Ade

-lla

tiellämmekin

tiellännekin

tiellänsäkin / tielläänkin

teillämmekin

teillännekin

teillänsäkin / teilläänkin

Abl

-lta

tieltämmekin

tieltännekin

tieltänsäkin / tieltäänkin

teiltämmekin

teiltännekin

teiltänsäkin / teiltäänkin

Tra

-ksi

tieksemmekin

tieksennekin

tieksensäkin / tiekseenkin

teiksemmekin

teiksennekin

teiksensäkin / teikseenkin

Ess

-na

tienämmekin

tienännekin

tienänsäkin / tienäänkin

teinämmekin

teinännekin

teinänsäkin / teinäänkin

Abe

-tta

tiettämmekin

tiettännekin

tiettänsäkin / tiettäänkin

teittämmekin

teittännekin

teittänsäkin / teittäänkin

Com

-ne

-

-

-

teinemmekin

teinennekin

teinensäkin / teineenkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept