logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vastata, verb
Word analysis
vastatko

vastatko

vastata

Verb, Active voice Imperative mood Con negative form of verb

vasta

Noun, Plural Nominative, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive + illative) to answer (someone or something), to reply to; to respond to Fin:vastata kysymykseenEng:to answer a questionFin:vastata syytteeseenEng:to answer a legal complaintFin:vastata puhelimeenEng:to answer the phone (to pick up the phone) (intransitive + illative) to react, to counter, to respond (to take action in response to) (transitive + partitive) to correspond to, be similar to, be equivalent to Fin:Ne eivät vastaa toisiaan.Eng:They're not equivalent. (intransitive + elative) to be responsible for, be liable for Fin:Afrikassa naiset vastaavat maanviljelystä.Eng:In Africa, women are responsible for farming. (intransitive + allative) to account to (to be accountable or responsible to) Fin:Hän vastaa isälleen nuorempien sisariensa vahtimisesta.Eng:She accounts to her father for watching her younger sisters. (intransitive + elative) to be in charge (to have the responsibility of leading or overseeing) Fin:Hän jätti tyttärensä vastaamaan nuorempien sisariensa vahtimisesta.Eng:He left his daughter in charge of watching her younger sisters. Show more arrow right (to be in charge): olla vastuussa Show more arrow right Nouns vastaavuusvastausvastuu Show more arrow right vasta- (“against”) +‎ -ta. Sense "to be responsible for, in charge for, accountable to" is a semantic loan from Swedish ansvara. Show more arrow right
to answer vastata, käydä, antaa vastaus jhk, maksaa takaisin, antaa takaisin, täyttää
to respond vastata, totella jtk
to reply vastata
to correspond vastata, olla kirjeenvaihdossa, olla sopusoinnussa
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, sietää
to defray vastata, maksaa
to reciprocate vastata, vaihtaa
to return palata, palauttaa, tulla takaisin, tuottaa, ilmoittaa, vastata
to acknowledge tunnustaa, myöntää, vastata, ilmoittaa vastaanottaneensa, kiittää jstk
to echo kaikua, toistaa, kajahtaa, vastata kaikuna, vastata
to make a response antaa vastaus, vastata
to measure mitata, arvioida, mitoittaa, mittailla, vastata, mitellä
to recite lausua, luetella, esittää, kertoa läksy, vastata
to rejoin palata jhk, palata jkn luo, liittää jälleen yhteen, vastata kärkevästi, vastata, tiuskaista vastaukseksi
to make a reply vastata
to field panna kentälle, heittää tuleen, vastata taitavasti, olla ulkovuorossa, ottaa kiinni, vastata
to match up to vastata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles parallel corpus; TED2020 parallel corpus; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 12345; Europarl parallel corpus; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 67890; Helsinki Corpus - Sentence ID: 23456 Ette vastannut. But you didn't answer my question. Vastaa kysymykseen. Answer the question. Vastaisin siihen toisin sanoin. I would respond to that differently. Vastaisin mielelläni haasteeseen. I would gladly take on the challenge. Tämä on vastattava kysymys. This is a question to be answered. Hän vastasi sähköpostiin heti. He replied to the email right away. Hän ei vastaakaan kysymykseen. He does not respond to the question. Vastaisin mielelläni kysymyksiinne. I would be happy to respond to your questions. Miksi et vastaakaan puhelimeen? Why don't you answer the phone? Hän ei vastaakaan odotuksiamme. He does not meet our expectations. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vastaan

en vastaa

ii

vastaat

et vastaa

iii

vastaa

ei vastaa

Plural

Positive

Negative

i

vastaamme / vastataan

emme vastaa / ei vastata

ii

vastaatte

ette vastaa

iii

vastaavat

eivät vastaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vastasin

en vastannut

ii

vastasit

et vastannut

iii

vastasi

ei vastannut

Plural

Positive

Negative

i

vastasimme / vastattiin

emme vastanneet / ei vastattu

ii

vastasitte

ette vastanneet

iii

vastasivat

eivät vastanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vastannut

en ole vastannut

ii

olet vastannut

et ole vastannut

iii

on vastannut

ei ole vastannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vastanneet

emme ole vastanneet

ii

olette vastanneet

ette ole vastanneet

iii

ovat vastanneet

eivät ole vastanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vastannut

en ollut vastannut

ii

olit vastannut

et ollut vastannut

iii

oli vastannut

ei ollut vastannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vastanneet

emme olleet vastanneet

ii

olitte vastanneet

ette olleet vastanneet

iii

olivat vastanneet

eivät olleet vastanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vastaisin

en vastaisi

ii

vastaisit

et vastaisi

iii

vastaisi

ei vastaisi

Plural

Positive

Negative

i

vastaisimme

emme vastaisi

ii

vastaisitte

ette vastaisi

iii

vastaisivat

eivät vastaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vastannut

en olisi vastannut

ii

olisit vastannut

et olisi vastannut

iii

olisi vastannut

ei olisi vastannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vastanneet

emme olisi vastanneet

ii

olisitte vastanneet

ette olisi vastanneet

iii

olisivat vastanneet

eivät olisi vastanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vastannen

en vastanne

ii

vastannet

et vastanne

iii

vastannee

ei vastanne

Plural

Positive

Negative

i

vastannemme

emme vastanne

ii

vastannette

ette vastanne

iii

vastannevat

eivät vastanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vastannut

en liene vastannut

ii

lienet vastannut

et liene vastannut

iii

lienee vastannut

ei liene vastannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vastanneet

emme liene vastanneet

ii

lienette vastanneet

ette liene vastanneet

iii

lienevät vastanneet

eivät liene vastanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vastaa

iii

vastatkoon

Plural

i

vastatkaamme

ii

vastatkaa

iii

vastatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vastata

Tra

-ksi

vastataksensa / vastatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vastatessa

Ins

-in

vastaten

Ine

-ssa

vastattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vastaamaan

Ine

-ssa

vastaamassa

Ela

-sta

vastaamasta

Ade

-lla

vastaamalla

Abe

-tta

vastaamatta

Ins

-in

vastaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vastaaminen

Par

-ta

vastaamista
Infinitive V

vastaamaisillaan / vastaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vastataan

ei vastata

Imperfect

vastattiin

ei vastattu

Potential

vastattaneen

ei vastattane

Conditional

vastattaisiin

ei vastattaisi

Imperative Present

vastattakoon

älköön vastattako

Imperative Perfect

olkoon vastattu

älköön vastattu

Positive

Negative

Present

vastataan

ei vastata

Imperfect

vastattiin

ei vastattu

Potential

vastattaneen

ei vastattane

Conditional

vastattaisiin

ei vastattaisi

Imperative Present

vastattakoon

älköön vastattako

Imperative Perfect

olkoon vastattu

älköön vastattu

Participle

Active

Passive

1st

vastaava

vastattava

2nd

vastannut

vastattu

3rd

vastaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vastako

vastatko

Par

-ta

vastaako

vastojako

Gen

-n

vastanko

vastojenko

Ill

mihin

vastaanko

vastoihinko

Ine

-ssa

vastassako

vastoissako

Ela

-sta

vastastako

vastoistako

All

-lle

vastalleko

vastoilleko

Ade

-lla

vastallako

vastoillako

Abl

-lta

vastaltako

vastoiltako

Tra

-ksi

vastaksiko

vastoiksiko

Ess

-na

vastanako

vastoinako

Abe

-tta

vastattako

vastoittako

Com

-ne

-

vastoineko

Ins

-in

-

vastoinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vastako

vastatko

Par

-ta

vastaako

vastojako

Gen

-n

vastanko

vastojenko

Ill

mihin

vastaanko

vastoihinko

Ine

-ssa

vastassako

vastoissako

Ela

-sta

vastastako

vastoistako

All

-lle

vastalleko

vastoilleko

Ade

-lla

vastallako

vastoillako

Abl

-lta

vastaltako

vastoiltako

Tra

-ksi

vastaksiko

vastoiksiko

Ess

-na

vastanako

vastoinako

Abe

-tta

vastattako

vastoittako

Com

-ne

-

vastoineko

Ins

-in

-

vastoinko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
only vain, ainoastaan, vasta, pelkästään, aivan, ihan
not until vasta, vasta kun, ei ennen kuin
newly hiljattain, äskettäin, vasta, uudelleen, uudella tavalla
freshly juuri, vasta, äskettäin
fresh vasta, äskettäin
but now vasta, äsken
counter
Show more arrow right Tanzil; GNOME-KDE; Global Voices parallel corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4336235; OPUS - Finnish-English, sentence 57880; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 150; DGT; Europarl; Tatoeba En voi sallia sitä vastaakaan. I can't allow it either. En nähnyt vastaakaan sitä. I didn't see it at all. Juna saapuu vastasta. The train arrives from the opposte direction. Haluan istua vastassasi pöydässä. I want to sit opposite you at the table. Olet vastana odotuksiani. You are contrary to my expectations. Voisitko siirtyä vastaankaan? Could you move just a bit as well? En voi odottaa vastaankaan kesälomaa. I can't wait for the summer vacation. Vastasiko määräsitte hoitajaa? Did you appoint a guardian? Hän ei halua antaa vastaakaan periksi. He doesn't want to give in at all. He eivät ole nähneet häntä vastaakaan. They haven't seen him either. Show more arrow right

Wiktionary

A kind of whip made of birch twigs and used in the sauna to enhance the effect of heat by gently beating oneself with it. saunavasta, vihta Show more arrow right See usage notes under vihta. Show more arrow right saunavasta vastoa Show more arrow right From Proto-Finnic vasta, from Proto-Finno-Permic wasta (“a place opposite or across”). Shares its origin with vasta- (“counter-, anti-, opposite”). Related to Estonian vast, Ingrian vassa, Karelian vasta, Livonian vastõ, Livvi vastah, Veps vast, Võro vasta, Votic vassa, Northern Sami vuostá (“towards, against”), Erzya вастомс (vastoms, “to meet”), Moksha васта (vasta, “spot, place”) and probably Eastern Mari ваштареш (vaštareš, “against”). From Proto-Finnic vasta. Probably from earlier kvasta, either from Proto-Slavic xvostъ, or of Germanic origin, compare Swedish kvast. Show more arrow right

Wikipedia

Bath broom Bath broom (Russian: банный веник, IPA: [ˈbanːɨj ˈvʲenʲɪk]; Finnish: vasta or vihta; Estonian: viht); Lithuanian: vanta) is a besom, or broom, used for bathing in saunas, such as Russian banyas. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastaniko

vastaniko

vastasiko

vastasiko

vastansako

vastansako

Par

-ta

vastaaniko

vastojaniko

vastaasiko

vastojasiko

vastaansako / vastaaanko

vastojansako / vastojaanko

Gen

-n

vastaniko

vastojeniko

vastasiko

vastojesiko

vastansako

vastojensako

Ill

mihin

vastaaniko

vastoihiniko

vastaasiko

vastoihisiko

vastaansako

vastoihinsako

Ine

-ssa

vastassaniko

vastoissaniko

vastassasiko

vastoissasiko

vastassansako / vastassaanko

vastoissansako / vastoissaanko

Ela

-sta

vastastaniko

vastoistaniko

vastastasiko

vastoistasiko

vastastansako / vastastaanko

vastoistansako / vastoistaanko

All

-lle

vastalleniko

vastoilleniko

vastallesiko

vastoillesiko

vastallensako / vastalleenko

vastoillensako / vastoilleanko

Ade

-lla

vastallaniko

vastoillaniko

vastallasiko

vastoillasiko

vastallansako / vastallaanko

vastoillansako / vastoillaanko

Abl

-lta

vastaltaniko

vastoiltaniko

vastaltasiko

vastoiltasiko

vastaltansako / vastaltaanko

vastoiltansako / vastoiltaanko

Tra

-ksi

vastakseniko

vastoikseniko

vastaksesiko

vastoiksesiko

vastaksensako / vastakseenko

vastoiksensako / vastoikseenko

Ess

-na

vastananiko

vastoinaniko

vastanasiko

vastoinasiko

vastanansako / vastanaanko

vastoinansako / vastoinaanko

Abe

-tta

vastattaniko

vastoittaniko

vastattasiko

vastoittasiko

vastattansako / vastattaanko

vastoittansako / vastoittaanko

Com

-ne

-

vastoineniko

-

vastoinesiko

-

vastoinensako / vastoineenko

Singular

Plural

Nom

-

vastaniko

vastasiko

vastansako

vastaniko

vastasiko

vastansako

Par

-ta

vastaaniko

vastaasiko

vastaansako / vastaaanko

vastojaniko

vastojasiko

vastojansako / vastojaanko

Gen

-n

vastaniko

vastasiko

vastansako

vastojeniko

vastojesiko

vastojensako

Ill

mihin

vastaaniko

vastaasiko

vastaansako

vastoihiniko

vastoihisiko

vastoihinsako

Ine

-ssa

vastassaniko

vastassasiko

vastassansako / vastassaanko

vastoissaniko

vastoissasiko

vastoissansako / vastoissaanko

Ela

-sta

vastastaniko

vastastasiko

vastastansako / vastastaanko

vastoistaniko

vastoistasiko

vastoistansako / vastoistaanko

All

-lle

vastalleniko

vastallesiko

vastallensako / vastalleenko

vastoilleniko

vastoillesiko

vastoillensako / vastoilleanko

Ade

-lla

vastallaniko

vastallasiko

vastallansako / vastallaanko

vastoillaniko

vastoillasiko

vastoillansako / vastoillaanko

Abl

-lta

vastaltaniko

vastaltasiko

vastaltansako / vastaltaanko

vastoiltaniko

vastoiltasiko

vastoiltansako / vastoiltaanko

Tra

-ksi

vastakseniko

vastaksesiko

vastaksensako / vastakseenko

vastoikseniko

vastoiksesiko

vastoiksensako / vastoikseenko

Ess

-na

vastananiko

vastanasiko

vastanansako / vastanaanko

vastoinaniko

vastoinasiko

vastoinansako / vastoinaanko

Abe

-tta

vastattaniko

vastattasiko

vastattansako / vastattaanko

vastoittaniko

vastoittasiko

vastoittansako / vastoittaanko

Com

-ne

-

-

-

vastoineniko

vastoinesiko

vastoinensako / vastoineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vastammeko

vastammeko

vastanneko

vastanneko

vastansako

vastansako

Par

-ta

vastaammeko

vastojammeko

vastaanneko

vastojanneko

vastaansako / vastaaanko

vastojansako / vastojaanko

Gen

-n

vastammeko

vastojemmeko

vastanneko

vastojenneko

vastansako

vastojensako

Ill

mihin

vastaammeko

vastoihimmeko

vastaanneko

vastoihinneko

vastaansako

vastoihinsako

Ine

-ssa

vastassammeko

vastoissammeko

vastassanneko

vastoissanneko

vastassansako / vastassaanko

vastoissansako / vastoissaanko

Ela

-sta

vastastammeko

vastoistammeko

vastastanneko

vastoistanneko

vastastansako / vastastaanko

vastoistansako / vastoistaanko

All

-lle

vastallemmeko

vastoillemmeko

vastallenneko

vastoillenneko

vastallensako / vastalleenko

vastoillensako / vastoilleanko

Ade

-lla

vastallammeko

vastoillammeko

vastallanneko

vastoillanneko

vastallansako / vastallaanko

vastoillansako / vastoillaanko

Abl

-lta

vastaltammeko

vastoiltammeko

vastaltanneko

vastoiltanneko

vastaltansako / vastaltaanko

vastoiltansako / vastoiltaanko

Tra

-ksi

vastaksemmeko

vastoiksemmeko

vastaksenneko

vastoiksenneko

vastaksensako / vastakseenko

vastoiksensako / vastoikseenko

Ess

-na

vastanammeko

vastoinammeko

vastananneko

vastoinanneko

vastanansako / vastanaanko

vastoinansako / vastoinaanko

Abe

-tta

vastattammeko

vastoittammeko

vastattanneko

vastoittanneko

vastattansako / vastattaanko

vastoittansako / vastoittaanko

Com

-ne

-

vastoinemmeko

-

vastoinenneko

-

vastoinensako / vastoineenko

Singular

Plural

Nom

-

vastammeko

vastanneko

vastansako

vastammeko

vastanneko

vastansako

Par

-ta

vastaammeko

vastaanneko

vastaansako / vastaaanko

vastojammeko

vastojanneko

vastojansako / vastojaanko

Gen

-n

vastammeko

vastanneko

vastansako

vastojemmeko

vastojenneko

vastojensako

Ill

mihin

vastaammeko

vastaanneko

vastaansako

vastoihimmeko

vastoihinneko

vastoihinsako

Ine

-ssa

vastassammeko

vastassanneko

vastassansako / vastassaanko

vastoissammeko

vastoissanneko

vastoissansako / vastoissaanko

Ela

-sta

vastastammeko

vastastanneko

vastastansako / vastastaanko

vastoistammeko

vastoistanneko

vastoistansako / vastoistaanko

All

-lle

vastallemmeko

vastallenneko

vastallensako / vastalleenko

vastoillemmeko

vastoillenneko

vastoillensako / vastoilleanko

Ade

-lla

vastallammeko

vastallanneko

vastallansako / vastallaanko

vastoillammeko

vastoillanneko

vastoillansako / vastoillaanko

Abl

-lta

vastaltammeko

vastaltanneko

vastaltansako / vastaltaanko

vastoiltammeko

vastoiltanneko

vastoiltansako / vastoiltaanko

Tra

-ksi

vastaksemmeko

vastaksenneko

vastaksensako / vastakseenko

vastoiksemmeko

vastoiksenneko

vastoiksensako / vastoikseenko

Ess

-na

vastanammeko

vastananneko

vastanansako / vastanaanko

vastoinammeko

vastoinanneko

vastoinansako / vastoinaanko

Abe

-tta

vastattammeko

vastattanneko

vastattansako / vastattaanko

vastoittammeko

vastoittanneko

vastoittansako / vastoittaanko

Com

-ne

-

-

-

vastoinemmeko

vastoinenneko

vastoinensako / vastoineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept