logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lopulta + kin, adverb
Word analysis
lopultakin

lopultakin

lopulta

Adverb, Focus clitic with suffix kin

loppu

Noun, Singular Ablative, Focus clitic with suffix kin

loppu

Adjective, Singular Ablative, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

at last, eventually, finally, in the end at last (after a long time) Show more arrow right vihdoinkin Show more arrow right
eventually lopulta, vihdoin
ultimately lopulta, viime kädessä
in the end lopulta, loppujen lopuksi
at last vihdoin, viimein, lopulta
at length pitkään, laajasti, vihdoin, lopulta, yksityiskohtaisesti
Show more arrow right Tatoeba, sentence ID: 8095679; Europarl Parallel Corpus, sentence ID 12345; Tatoeba, sentence ID: 7519205; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001703; Opus Collection; Europarl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1040982 Lopultakin saimme valmiiksi sen projektin. We finally finished that project. Lopultakin sain valmiiksi pitkän raportin. I finally finished the long report. Yhteys oli huono, mutta lopultakin ongelma saatiin ratkaistua. The connection was poor, but the problem was finally resolved. Voit luottaa häneen lopultaan. You can trust him in the end. Lopultakin hän suostui tulemaan mukaan retkelle. Finally he agreed to come along on the trip. Hei, lopultaan, kaikki järjestyy. Hey, everything will work out eventually. Lopulta löysin kadonneet avaimeni. In the end, I found my lost keys. Aina lopultaan kaikki menee hyvin. Everything always turns out fine in the end. Hän oli lopultani oikeassa. In the end, he was right. Olemme odottaneet tätä päätöstä jo kuukausia, mutta lopultakin se saapui. We have been waiting for this decision for months, but finally it arrived. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

loppukin

loputkin

Par

-ta

loppuakin

loppujakin

Gen

-n

lopunkin

loppujenkin

Ill

mihin

loppuunkin

loppuihinkin

Ine

-ssa

lopussakin

lopuissakin

Ela

-sta

lopustakin

lopuistakin

All

-lle

lopullekin

lopuillekin

Ade

-lla

lopullakin

lopuillakin

Abl

-lta

lopultakin

lopuiltakin

Tra

-ksi

lopuksikin

lopuiksikin

Ess

-na

loppunakin

loppuinakin

Abe

-tta

loputtakin

lopuittakin

Com

-ne

-

loppuinekin

Ins

-in

-

lopuinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

loppukin

loputkin

Par

-ta

loppuakin

loppujakin

Gen

-n

lopunkin

loppujenkin

Ill

mihin

loppuunkin

loppuihinkin

Ine

-ssa

lopussakin

lopuissakin

Ela

-sta

lopustakin

lopuistakin

All

-lle

lopullekin

lopuillekin

Ade

-lla

lopullakin

lopuillakin

Abl

-lta

lopultakin

lopuiltakin

Tra

-ksi

lopuksikin

lopuiksikin

Ess

-na

loppunakin

loppuinakin

Abe

-tta

loputtakin

lopuittakin

Com

-ne

-

loppuinekin

Ins

-in

-

lopuinkin
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
ending loppu, pääte, päätös
finish maali, viimeistely, pinta, pintakäsittely, loppu, loppukiri
conclusion päätelmä, johtopäätös, tekeminen, loppu, päätäntö
termination päättyminen, irtisanominen, päättäminen, pääte, loppu, raskaudenkeskeytys
term termi, sana, ilmaus, aika, kausi, loppu
twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
demise kuolema, loppuminen, loppu
fag end natsa, loppupuoli, tupakantumppi, loppu, loput, jäännöspala
close loppu, umpipiha, päätös, yksityinen aidattu maa-alue
vanishing point pakopiste, päätepiste, loppu
nett loppu
tag end häntäpää, loppu
wind-up loppu, lopettaminen
final lopullinen, viimeinen, loppu, finaalinen
latter jälkimmäinen, myöhempi, loppu, maailmanloppu, jälki-
terminal terminaali-, pääte-, loppu, kuolemaan johtava, viimeinen, parantumaton
concluding loppu, päätös-
net netto-, lopullinen, loppu
through suora, kyllästynyt, saanut tarpeekseen, lopettanut, loppu, valmis
thru valmis, lopettanut, saanut tarpeekseen, kyllästynyt, loppu, suora
past viime, entinen, mennyt, aikaisempi, kulunut, loppu
Out
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; SETIMES; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; TED; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus Tämä on loppuni. This is my end. En muista loppuni. I don't remember my end. Kiitos loppusi. Thank you for your ending. Loppusi oli odottamaton. The end was unexpected. Loppuni tuli odottamatta. My end came unexpectedly. Onko tämä loppumme? Is this our end? Loppuko oli onnellinen? Was the end happy? Loppua ei näy. There is no end in sight. Loppuni ei ole vielä nähty. My end is not yet seen. Loppumme on lähellä. Our end is near. Show more arrow right

Wiktionary

end, ending, finish, conclusion (terminal, final or closing point of something, especially in time or when there is a clear "beginning" and an "end") The End (in the plural (+ nominative or elative plural)) the rest, the remaining Fin:Saat syödä loput mansikat.Eng:You may eat the remaining strawberries. Show more arrow right Adjectives lopullinenloputon Show more arrow right ikäloppu loppuerä loppujakso loppukausi loppuvuosi maailmanloppu viikonloppu Show more arrow right From Proto-Finnic loppu. Show more arrow right

Wikipedia

Loppu
Vesa Kantolan lyhytelokuva vuodelta 1983 Loppu
Eppu Nuotion romaani Koleran
kappale albumilta Liekki lepattaa Viimeinen voitelu
Loppu
(The End), Gerrit van Dijkin lyhytanimaatio vuodelta 1981 Loppu
(The Last One), Frendit-televisiosarjan päätösjakso Loppu
(The End), Lost-televisiosarjan päätösjakso Loppu
(The End), Lemony Snicketin (oik. Daniel Handler) romaani Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

loppunikin

loppunikin

loppusikin

loppusikin

loppunsakin

loppunsakin

Par

-ta

loppuanikin

loppujanikin

loppuasikin

loppujasikin

loppuansakin / loppuaankin

loppujansakin / loppujaankin

Gen

-n

loppunikin

loppujenikin

loppusikin

loppujesikin

loppunsakin

loppujensakin

Ill

mihin

loppuunikin

loppuihinikin

loppuusikin

loppuihisikin

loppuunsakin

loppuihinsakin

Ine

-ssa

lopussanikin

lopuissanikin

lopussasikin

lopuissasikin

lopussansakin / lopussaankin

lopuissansakin / lopuissaankin

Ela

-sta

lopustanikin

lopuistanikin

lopustasikin

lopuistasikin

lopustansakin / lopustaankin

lopuistansakin / lopuistaankin

All

-lle

lopullenikin

lopuillenikin

lopullesikin

lopuillesikin

lopullensakin / lopulleenkin

lopuillensakin / lopuilleankin

Ade

-lla

lopullanikin

lopuillanikin

lopullasikin

lopuillasikin

lopullansakin / lopullaankin

lopuillansakin / lopuillaankin

Abl

-lta

lopultanikin

lopuiltanikin

lopultasikin

lopuiltasikin

lopultansakin / lopultaankin

lopuiltansakin / lopuiltaankin

Tra

-ksi

lopuksenikin

lopuiksenikin

lopuksesikin

lopuiksesikin

lopuksensakin / lopukseenkin

lopuiksensakin / lopuikseenkin

Ess

-na

loppunanikin

loppuinanikin

loppunasikin

loppuinasikin

loppunansakin / loppunaankin

loppuinansakin / loppuinaankin

Abe

-tta

loputtanikin

lopuittanikin

loputtasikin

lopuittasikin

loputtansakin / loputtaankin

lopuittansakin / lopuittaankin

Com

-ne

-

loppuinenikin

-

loppuinesikin

-

loppuinensakin / loppuineenkin

Singular

Plural

Nom

-

loppunikin

loppusikin

loppunsakin

loppunikin

loppusikin

loppunsakin

Par

-ta

loppuanikin

loppuasikin

loppuansakin / loppuaankin

loppujanikin

loppujasikin

loppujansakin / loppujaankin

Gen

-n

loppunikin

loppusikin

loppunsakin

loppujenikin

loppujesikin

loppujensakin

Ill

mihin

loppuunikin

loppuusikin

loppuunsakin

loppuihinikin

loppuihisikin

loppuihinsakin

Ine

-ssa

lopussanikin

lopussasikin

lopussansakin / lopussaankin

lopuissanikin

lopuissasikin

lopuissansakin / lopuissaankin

Ela

-sta

lopustanikin

lopustasikin

lopustansakin / lopustaankin

lopuistanikin

lopuistasikin

lopuistansakin / lopuistaankin

All

-lle

lopullenikin

lopullesikin

lopullensakin / lopulleenkin

lopuillenikin

lopuillesikin

lopuillensakin / lopuilleankin

Ade

-lla

lopullanikin

lopullasikin

lopullansakin / lopullaankin

lopuillanikin

lopuillasikin

lopuillansakin / lopuillaankin

Abl

-lta

lopultanikin

lopultasikin

lopultansakin / lopultaankin

lopuiltanikin

lopuiltasikin

lopuiltansakin / lopuiltaankin

Tra

-ksi

lopuksenikin

lopuksesikin

lopuksensakin / lopukseenkin

lopuiksenikin

lopuiksesikin

lopuiksensakin / lopuikseenkin

Ess

-na

loppunanikin

loppunasikin

loppunansakin / loppunaankin

loppuinanikin

loppuinasikin

loppuinansakin / loppuinaankin

Abe

-tta

loputtanikin

loputtasikin

loputtansakin / loputtaankin

lopuittanikin

lopuittasikin

lopuittansakin / lopuittaankin

Com

-ne

-

-

-

loppuinenikin

loppuinesikin

loppuinensakin / loppuineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

loppummekin

loppummekin

loppunnekin

loppunnekin

loppunsakin

loppunsakin

Par

-ta

loppuammekin

loppujammekin

loppuannekin

loppujannekin

loppuansakin / loppuaankin

loppujansakin / loppujaankin

Gen

-n

loppummekin

loppujemmekin

loppunnekin

loppujennekin

loppunsakin

loppujensakin

Ill

mihin

loppuummekin

loppuihimmekin

loppuunnekin

loppuihinnekin

loppuunsakin

loppuihinsakin

Ine

-ssa

lopussammekin

lopuissammekin

lopussannekin

lopuissannekin

lopussansakin / lopussaankin

lopuissansakin / lopuissaankin

Ela

-sta

lopustammekin

lopuistammekin

lopustannekin

lopuistannekin

lopustansakin / lopustaankin

lopuistansakin / lopuistaankin

All

-lle

lopullemmekin

lopuillemmekin

lopullennekin

lopuillennekin

lopullensakin / lopulleenkin

lopuillensakin / lopuilleankin

Ade

-lla

lopullammekin

lopuillammekin

lopullannekin

lopuillannekin

lopullansakin / lopullaankin

lopuillansakin / lopuillaankin

Abl

-lta

lopultammekin

lopuiltammekin

lopultannekin

lopuiltannekin

lopultansakin / lopultaankin

lopuiltansakin / lopuiltaankin

Tra

-ksi

lopuksemmekin

lopuiksemmekin

lopuksennekin

lopuiksennekin

lopuksensakin / lopukseenkin

lopuiksensakin / lopuikseenkin

Ess

-na

loppunammekin

loppuinammekin

loppunannekin

loppuinannekin

loppunansakin / loppunaankin

loppuinansakin / loppuinaankin

Abe

-tta

loputtammekin

lopuittammekin

loputtannekin

lopuittannekin

loputtansakin / loputtaankin

lopuittansakin / lopuittaankin

Com

-ne

-

loppuinemmekin

-

loppuinennekin

-

loppuinensakin / loppuineenkin

Singular

Plural

Nom

-

loppummekin

loppunnekin

loppunsakin

loppummekin

loppunnekin

loppunsakin

Par

-ta

loppuammekin

loppuannekin

loppuansakin / loppuaankin

loppujammekin

loppujannekin

loppujansakin / loppujaankin

Gen

-n

loppummekin

loppunnekin

loppunsakin

loppujemmekin

loppujennekin

loppujensakin

Ill

mihin

loppuummekin

loppuunnekin

loppuunsakin

loppuihimmekin

loppuihinnekin

loppuihinsakin

Ine

-ssa

lopussammekin

lopussannekin

lopussansakin / lopussaankin

lopuissammekin

lopuissannekin

lopuissansakin / lopuissaankin

Ela

-sta

lopustammekin

lopustannekin

lopustansakin / lopustaankin

lopuistammekin

lopuistannekin

lopuistansakin / lopuistaankin

All

-lle

lopullemmekin

lopullennekin

lopullensakin / lopulleenkin

lopuillemmekin

lopuillennekin

lopuillensakin / lopuilleankin

Ade

-lla

lopullammekin

lopullannekin

lopullansakin / lopullaankin

lopuillammekin

lopuillannekin

lopuillansakin / lopuillaankin

Abl

-lta

lopultammekin

lopultannekin

lopultansakin / lopultaankin

lopuiltammekin

lopuiltannekin

lopuiltansakin / lopuiltaankin

Tra

-ksi

lopuksemmekin

lopuksennekin

lopuksensakin / lopukseenkin

lopuiksemmekin

lopuiksennekin

lopuiksensakin / lopuikseenkin

Ess

-na

loppunammekin

loppunannekin

loppunansakin / loppunaankin

loppuinammekin

loppuinannekin

loppuinansakin / loppuinaankin

Abe

-tta

loputtammekin

loputtannekin

loputtansakin / loputtaankin

lopuittammekin

lopuittannekin

lopuittansakin / lopuittaankin

Com

-ne

-

-

-

loppuinemmekin

loppuinennekin

loppuinensakin / loppuineenkin
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
ending loppu, pääte, päätös
finish maali, viimeistely, pinta, pintakäsittely, loppu, loppukiri
conclusion päätelmä, johtopäätös, tekeminen, loppu, päätäntö
termination päättyminen, irtisanominen, päättäminen, pääte, loppu, raskaudenkeskeytys
term termi, sana, ilmaus, aika, kausi, loppu
twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
demise kuolema, loppuminen, loppu
fag end natsa, loppupuoli, tupakantumppi, loppu, loput, jäännöspala
close loppu, umpipiha, päätös, yksityinen aidattu maa-alue
vanishing point pakopiste, päätepiste, loppu
nett loppu
tag end häntäpää, loppu
wind-up loppu, lopettaminen
final lopullinen, viimeinen, loppu, finaalinen
latter jälkimmäinen, myöhempi, loppu, maailmanloppu, jälki-
terminal terminaali-, pääte-, loppu, kuolemaan johtava, viimeinen, parantumaton
concluding loppu, päätös-
net netto-, lopullinen, loppu
through suora, kyllästynyt, saanut tarpeekseen, lopettanut, loppu, valmis
thru valmis, lopettanut, saanut tarpeekseen, kyllästynyt, loppu, suora
past viime, entinen, mennyt, aikaisempi, kulunut, loppu
Out
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; europarl-v7.fi-en.fi at line 11770; fin.csv at line 290; OPUS; TAUS Data Association; Tatoeba; OpenSubtitles, sentence id: 1273786 Tämä on loppuko mahdollisuus. This is the final opportunity. Loppu työ tehtiin nopeasti. The end of the work was done quickly. Loppu harjoitus oli vaativa. The final exercise was challenging. Loppukin päivä oli aurinkoinen. Loppukin päivä oli aurinkoinen. Loppukin ratkaisu löytyi lopulta. Loppukin solution was finally found. Lähdimme juhlista lopumpana. We left the party at the end. Odotamme jäätelöä lopumpana. We wait for the ice cream at the end. Hän istui lopumpana penkillä. He sat at the end of the bench. Kirja oli hyllyssä lopumpana. The book was on the shelf at the end. Lopuksensa totuus tulee aina esiin. The truth always comes out in the end. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

loppukin

loputkin

Par

-ta

loppuakin

loppujakin

Gen

-n

lopunkin

loppujenkin

Ill

mihin

loppuunkin

loppuihinkin

Ine

-ssa

lopussakin

lopuissakin

Ela

-sta

lopustakin

lopuistakin

All

-lle

lopullekin

lopuillekin

Ade

-lla

lopullakin

lopuillakin

Abl

-lta

lopultakin

lopuiltakin

Tra

-ksi

lopuksikin

lopuiksikin

Ess

-na

loppunakin

loppuinakin

Abe

-tta

loputtakin

lopuittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopuinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

loppukin

loputkin

Par

-ta

loppuakin

loppujakin

Gen

-n

lopunkin

loppujenkin

Ill

mihin

loppuunkin

loppuihinkin

Ine

-ssa

lopussakin

lopuissakin

Ela

-sta

lopustakin

lopuistakin

All

-lle

lopullekin

lopuillekin

Ade

-lla

lopullakin

lopuillakin

Abl

-lta

lopultakin

lopuiltakin

Tra

-ksi

lopuksikin

lopuiksikin

Ess

-na

loppunakin

loppuinakin

Abe

-tta

loputtakin

lopuittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopuinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lopumpikin

lopummatkin

Par

-ta

lopumpaakin

lopumpiakin

Gen

-n

lopummankin

lopumpienkin

Ill

mihin

lopumpiinkin

lopumpiinkin

Ine

-ssa

lopummassakin

lopummissakin

Ela

-sta

lopummastakin

lopummistakin

All

-lle

lopummallekin

lopummillekin

Ade

-lla

lopummallakin

lopummillakin

Abl

-lta

lopummaltakin

lopummiltakin

Tra

-ksi

lopummaksikin

lopummiksikin

Ess

-na

lopumpanakin

lopumpinakin

Abe

-tta

lopummattakin

lopummittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopumminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lopumpikin

lopummatkin

Par

-ta

lopumpaakin

lopumpiakin

Gen

-n

lopummankin

lopumpienkin

Ill

mihin

lopumpiinkin

lopumpiinkin

Ine

-ssa

lopummassakin

lopummissakin

Ela

-sta

lopummastakin

lopummistakin

All

-lle

lopummallekin

lopummillekin

Ade

-lla

lopummallakin

lopummillakin

Abl

-lta

lopummaltakin

lopummiltakin

Tra

-ksi

lopummaksikin

lopummiksikin

Ess

-na

lopumpanakin

lopumpinakin

Abe

-tta

lopummattakin

lopummittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopumminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lopuinkin

lopuimmatkin

Par

-ta

lopuintakin

lopuimpiakin

Gen

-n

lopuimmankin

lopuintenkin / lopuimpienkin

Ill

mihin

lopuimpaankin

lopuimpiinkin

Ine

-ssa

lopuimmassakin

lopuimmissakin

Ela

-sta

lopuimmastakin

lopuimmistakin

All

-lle

lopuimmallekin

lopuimmillekin

Ade

-lla

lopuimmallakin

lopuimmillakin

Abl

-lta

lopuimmaltakin

lopuimmiltakin

Tra

-ksi

lopuimmaksikin

lopuimmiksikin

Ess

-na

lopuimpanakin

lopuimpinakin

Abe

-tta

lopuimmattakin

lopuimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopuimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lopuinkin

lopuimmatkin

Par

-ta

lopuintakin

lopuimpiakin

Gen

-n

lopuimmankin

lopuintenkin / lopuimpienkin

Ill

mihin

lopuimpaankin

lopuimpiinkin

Ine

-ssa

lopuimmassakin

lopuimmissakin

Ela

-sta

lopuimmastakin

lopuimmistakin

All

-lle

lopuimmallekin

lopuimmillekin

Ade

-lla

lopuimmallakin

lopuimmillakin

Abl

-lta

lopuimmaltakin

lopuimmiltakin

Tra

-ksi

lopuimmaksikin

lopuimmiksikin

Ess

-na

lopuimpanakin

lopuimpinakin

Abe

-tta

lopuimmattakin

lopuimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lopuimminkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept