logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lykkääntyä, verb
Word analysis
lykkääntyi SeeHide full analysisArrow downArrow up

lykkääntyi

lykkääntyä

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To be postponed. Show more arrow right lykätä +‎ -äntyä Show more arrow right
postponed
be delayed
be postponed
postponement of
delayed until
Show more arrow right GlobalVoices; OPUS; OpenSubtitles; EurLex-2; Europarl8; jw2019 Hääjuhlan ajankohta lykkääntyi muutaman viikon. The date of the wedding celebration was postponed by a few weeks. Rakennusprojektin alkamispäivä lykkääntyi sään vuoksi. The start date of the construction project was postponed due to the weather. Hänen suunniteltu matkansa Turkkiin lykkääntyi henkilökohtaisten syiden vuoksi. His planned trip to Turkey was postponed due to personal reasons. Ensimmäisen erän maksaminen lykkääntyi IMF:n EFFns-järjestelyn alkuongelmien vuoksi. The disbursement of the first tranche was delayed because of the initial problems with the IMF's EFF. Se on ollut tärkeää, jotta laajentuminen ei lykkääntyisi. This was important if enlargement was not to be delayed. Jos Brysselin kokouksessa ei päästä sopuun, neuvottelut lykkääntyvät. For if no success is forthcoming from Brussels, negotiations will be held up. Viimeksi mainitun suunniteltu automatisointi lykkääntyi, mikä johtui viraston uudelleenorganisoinnista vuonna 2014. The further planned automation of the latter was delayed because of the Agency's reorganisation in 2014. Käännöksen julkaiseminen lykkääntyi, mutta vuonna 1694 Glück saavutti tavoitteensa: latviankielinen Raamattu saatiin vihdoinkin julkiseen levitykseen. * There were long delays in publication, yet in 1694 he reached his goal —the government authorized public distribution of the Latvian Bible. 62 Myös nyt esillä olevassa tapauksessa kotimaisiin tuotteisiin kohdistuvan kulutusveron maksaminen lykkääntyi jopa neljän kuukauden päähän. 62 In the present case as well, payment of the consumption tax is deferred by up to four months for domestic products. Parlamentin virkaanastujaisten jälkeen ensimmäinen istunto lykkääntyi pitkittyneiden hallitusneuvottelujen vuoksi lähes kolmella kuukaudella. The first sitting of the parliament after its inauguration was adjourned for almost three months due to the protracted negotiations to form a government. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lykkäännyn

en lykkäänny

ii

lykkäännyt

et lykkäänny

iii

lykkääntyy

ei lykkäänny

Plural

Positive

Negative

i

lykkäännymme / lykkäännytään

emme lykkäänny / ei lykkäännytä

ii

lykkäännytte

ette lykkäänny

iii

lykkääntyvät

eivät lykkäänny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lykkäännyin

en lykkääntynyt

ii

lykkäännyit

et lykkääntynyt

iii

lykkääntyi

ei lykkääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lykkäännyimme / lykkäännyttiin

emme lykkääntyneet / ei lykkäännytty

ii

lykkäännyitte

ette lykkääntyneet

iii

lykkääntyivät

eivät lykkääntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lykkääntynyt

en ole lykkääntynyt

ii

olet lykkääntynyt

et ole lykkääntynyt

iii

on lykkääntynyt

ei ole lykkääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lykkääntyneet

emme ole lykkääntyneet

ii

olette lykkääntyneet

ette ole lykkääntyneet

iii

ovat lykkääntyneet

eivät ole lykkääntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lykkääntynyt

en ollut lykkääntynyt

ii

olit lykkääntynyt

et ollut lykkääntynyt

iii

oli lykkääntynyt

ei ollut lykkääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lykkääntyneet

emme olleet lykkääntyneet

ii

olitte lykkääntyneet

ette olleet lykkääntyneet

iii

olivat lykkääntyneet

eivät olleet lykkääntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lykkääntyisin

en lykkääntyisi

ii

lykkääntyisit

et lykkääntyisi

iii

lykkääntyisi

ei lykkääntyisi

Plural

Positive

Negative

i

lykkääntyisimme

emme lykkääntyisi

ii

lykkääntyisitte

ette lykkääntyisi

iii

lykkääntyisivät

eivät lykkääntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lykkääntynyt

en olisi lykkääntynyt

ii

olisit lykkääntynyt

et olisi lykkääntynyt

iii

olisi lykkääntynyt

ei olisi lykkääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lykkääntyneet

emme olisi lykkääntyneet

ii

olisitte lykkääntyneet

ette olisi lykkääntyneet

iii

olisivat lykkääntyneet

eivät olisi lykkääntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lykkääntynen

en lykkääntyne

ii

lykkääntynet

et lykkääntyne

iii

lykkääntynee

ei lykkääntyne

Plural

Positive

Negative

i

lykkääntynemme

emme lykkääntyne

ii

lykkääntynette

ette lykkääntyne

iii

lykkääntynevät

eivät lykkääntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lykkääntynyt

en liene lykkääntynyt

ii

lienet lykkääntynyt

et liene lykkääntynyt

iii

lienee lykkääntynyt

ei liene lykkääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lykkääntyneet

emme liene lykkääntyneet

ii

lienette lykkääntyneet

ette liene lykkääntyneet

iii

lienevät lykkääntyneet

eivät liene lykkääntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lykkäänny

iii

lykkääntyköön

Plural

i

lykkääntykäämme

ii

lykkääntykää

iii

lykkääntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lykkääntyä

Tra

-ksi

lykkääntyäksensä / lykkääntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lykkääntyessä

Ins

-in

lykkääntyen

Ine

-ssa

lykkäännyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lykkääntymään

Ine

-ssa

lykkääntymässä

Ela

-sta

lykkääntymästä

Ade

-lla

lykkääntymällä

Abe

-tta

lykkääntymättä

Ins

-in

lykkääntymän

Ins

-in

lykkäännyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lykkääntyminen

Par

-ta

lykkääntymistä
Infinitive V

lykkääntymäisillänsä / lykkääntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lykkäännytään

ei lykkäännytä

Imperfect

lykkäännyttiin

ei lykkäännytty

Potential

lykkäännyttäneen

ei lykkäännyttäne

Conditional

lykkäännyttäisiin

ei lykkäännyttäisi

Imperative Present

lykkäännyttäköön

älköön lykkäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lykkäännytty

älköön lykkäännytty

Positive

Negative

Present

lykkäännytään

ei lykkäännytä

Imperfect

lykkäännyttiin

ei lykkäännytty

Potential

lykkäännyttäneen

ei lykkäännyttäne

Conditional

lykkäännyttäisiin

ei lykkäännyttäisi

Imperative Present

lykkäännyttäköön

älköön lykkäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lykkäännytty

älköön lykkäännytty

Participle

Active

Passive

1st

lykkääntyvä

lykkäännyttävä

2nd

lykkääntynyt

lykkäännytty

3rd

lykkääntymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept