logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

peräti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
peräti

peräti

peräti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Report an issue

Wiktionary

Used as fortifier for adjectives, most proper translation into English being often "very" or "quite". Fin:Olut on siellä peräti kallista.Eng:Beer is quite expensive at that place. Used with numerals to indicate that the figure is either in high or low end of the ordinary range. Translated into English as "as much as, up to, even" or "as little as". Fin:Olut maksaa siellä peräti 10 euroa.Eng:A beer costs as much as 10 euros there. Show more arrow right jopa Show more arrow right From perä +‎ -ti or earlier. Cognate with Võro perädü. Show more arrow right
even jopa, vielä, vieläkin, vieläpä, peräti, tasapainossa
very erittäin, hyvin, kovin, aivan, juuri, peräti
no less peräti, ei enempää eikä vähempää kuin
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Europarl8 Saitte peräti kaksi. You even got two of'em. Vääriä tapoja on peräti 20. No fewer than 20 wrong ways. Maksoi peräti yhdeksän taalaa. This thing cost me nine bucks. Peräti 90 prosenttia suomalaisista pitää saunojia itsekkäinä. English: A whopping 90 percent of Finns consider saunagoers to be selfish. Tässä suurherttuakunnassa on peräti 130 linnaa. The Grand Duchy is noted for no fewer than 130 castles. Peräti kolme neljäsosaa suomalaisista suosii perinteistä ruokaa. English: as many as three quarters of Finns prefer traditional food. Kylmästä huolimatta peräti 200 henkilöä osallistui ulkoilmatapahtumaan. English: Despite the cold, as many as 200 people participated in the outdoor event. Peräti 80 prosenttia suomalaisista kannattaa ilmaisen kouluruoan järjestelmää. English: A staggering 80 percent of Finns support the system of free school meals. Tutkimus osoitti, että peräti 75 prosenttia suomalaisista luottaa viranomaisiin. English: The study showed that as many as 75 percent of Finns trust the authorities. Globalisaatio on väistämätön, se on tarpeellinen, etten sanoisi peräti välttämätön prosessi. Globalisation is inevitable, and it is a necessary, not to say indispensable, process. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept